Translation of "Atlatamadı" in German

Yaşlı ağaçlardan hiçbiri yangını atlatamadı.

Keiner der alten Bäume überstand das Feuer.

Tom onu birinin izlediği hissini atlatamadı.

Tom wurde das Gefühl nicht los, dass ihn jemand beobachtete.

Tom yanlış bir şey olduğu hissini atlatamadı.

Tom konnte nicht das Gefühl loswerden, dass etwas falsch war.

- Uçak kazasında kurtulan olmadı.
- Hiç kimse uçak kazasını atlatamadı.

Niemand überlebte den Flugzeugabsturz.

Tom kötü bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.

Tom wurde das Gefühl nicht los, dass etwas Schreckliches bevorstand.

- Kocasının ölümünü hazmedemedi.
- Kocasının ölümünün üstesinden gelemedi.
- Kocasının ölümünü atlatamadı.

Sie konnte den Tod ihres Mannes nicht verkraften.

Tom insanın içine işleyen bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.

Tom wurde das Gefühl nicht los, dass etwas Tiefgreifendes kurz bevorstand.