Translation of "üzere" in Chinese

0.007 sec.

Examples of using "üzere" in a sentence and their chinese translations:

Yağmur yağmak üzere.

- 天快要下雨了。
- 要下雨了.

İşim bitmek üzere.

我差不多完成了。

- Sonra görüşürüz!
- Görüşmek üzere!

- 再见!
- 一會兒見。

Tom uykuya dalmak üzere.

湯姆要睡著了。

Suzie ile evlenmek üzere değilim.

我不準備和蘇西結婚。

Burada işimiz neredeyse bitmek üzere.

我們快要結束了。

Bilindiği üzere yeni sistemin kullanımı zordu.

新系统很难使用。

Onlar birbirlerini tekrar görmemek üzere ayrıldılar.

他們分了手,再也沒有相見。

Tom Mary'nin ağlamak üzere olduğunu görebiliyordu.

汤姆见到玛利亚准备哭了

O günlerde âdet olduğu üzere, genç yaşta evlendi.

如當時的習慣,他很年輕便成婚了。

Söylemek üzere olduğum şey kesinlikle seninle benim aramda.

- 我要说的只能是你知我知。
- 我要告訴你的只能你我知道。

- Alışılageldiği üzere gecikmişti.
- Her zamanki gibi geç kalmıştı.

跟往常一样,他来迟了。

Saat on bir buçuk olmak üzere, gitmesem olmaz.

現在已經十一時了。我一定要走了。

Masraflar ona ait olmak üzere iyi bir akşam yemeği yedim.

他請我吃了頓美味的晚飯。

- Her şey değişir.
- Her şey değişmek üzere.
- Her şey değişiyor.

一切都在变。

Florida da dahil olmak üzere birçok eyalet, işletmeler üzerindeki vergileri artırdı.

于是,许多州,包括佛罗里达州, 提高企业税收。

- Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.
- Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

我希望離開這個村子並且再也不要回來。