Translation of "Aldığın" in German

Bana dün aldığın bebeği göster.

Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.

Onu aldığın yere geri koy.

- Tu es dorthin zurück, wo du es herhast!
- Tun Sie es dorthin zurück, wo Sie es herhaben!
- Tut es dorthin zurück, wo ihr es herhabt!

Ödünç aldığın şeyi iade etmelisin.

- Du musst Geliehenes auch wieder zurückgeben.
- Was man sich leiht, das muss man auch wieder zurückgeben!

Bahçeden aldığın çiçek çok çirkin.

Die Blume, die du im Garten gepflückt hast, ist sehr hässlich.

Aldığın arabayı iade ettin mi?

Hast du den Wagen, den du gekauft hast, wieder zurückgegeben?

Taninna'dan bir hediye aldığın doğru mu?

- Stimmt es, dass du von Taninna ein Geschenk bekamst?
- Stimmt es, dass du von Taninna ein Geschenk bekommen hast?

Tom'un ona aldığın hediyeyi seveceğinden eminim.

- Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das du ihm besorgt hast.
- Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das ihr ihm besorgt habt.
- Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das Sie ihm besorgt haben.

Aldığın yeni kitabı Tom'a gösterdin mi?

- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, welches du gekauft hast?
- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, das du gekauft hast?

Londra'da bir ev satın aldığın doğru mu?

- Stimmt es, dass du dir ein Haus in London kauftest?
- Stimmt es, dass du dir ein Haus in London gekauft hast?
- Stimmt es, dass Sie sich ein Haus in London kauften?
- Stimmt es, dass Sie sich ein Haus in London gekauft haben?

Bana bu dergiyi aldığın için sana teşekkür ederim.

Danke, dass du mir diese Zeitschrift gekauft hast!

Bankadan bir milyon dolar ödünç aldığın doğru mu?

Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?

Satın aldığın o takım elbise iyi bir seçimdi.

Der Anzug, den du gekauft hast, war eine gute Wahl.

Okuldan sonra Tom'u aldığın için teşekkür etmek isterim.

Ich möchte dir danken, dass du Tom von der Schule abgeholt hast!

Mozart'ın Klarnet Konçertosu satın aldığın CD'ye dahil değil.

Mozarts Klarinettenkonzert ist nicht auf der CD enthalten, die du gekauft hast.

- Tom ona aldığın yeni gömleği giyiyor mu?
- Tom ona aldığınız yeni gömleği giyiyor mu?

Trägt Tom das neue Hemd, das du ihm gekauft hast?