Translation of "Eminim" in Dutch

Eminim.

Ik weet het zeker.

Ben eminim.

Ik weet het zeker.

Bundan eminim.

Ik weet het zeker.

Yanıldığına eminim.

Ik weet zeker dat je je vergist.

Eminim haklısın.

Ik ben zeker dat je gelijk hebt.

- Ben onun başarısından eminim.
- Onun başarısından eminim.
- Onun başaracağından eminim.

Ik ben zeker dat hij zal slagen.

Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.

Ik weet zeker dat Tom het niet erg vindt.

Onun geleceğinden eminim.

Ik weet zeker dat hij komt.

Haklı olduğundan eminim.

Ik ben zeker dat je gelijk hebt.

Ondan hoşlanacağından eminim.

Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden.

Neredeyse bundan eminim.

Ik ben er bijna zeker van.

Ben oldukça eminim.

Dat weet ik vrij zeker.

Babamı tanıdığından eminim.

Ik weet zeker dat u mijn vader kende.

Ben zaferden eminim.

Ik heb vertrouwen in de overwinning.

Onu bulabileceğimden eminim.

Ik weet zeker dat ik het kan vinden.

Annemin kızacağından eminim.

Ik ben zeker dat mama kwaad zal zijn.

Onun başaracağından eminim.

Ik ben zeker dat hij zal slagen.

Tom kazanamayacağından eminim.

Ik weet zeker dat Tom niet kan winnen.

Ben onun geleceğinden eminim.

Ik ben er zeker van dat hij zal komen.

Ben onun başarısından eminim.

Ik ben zeker dat hij zal slagen.

Onun Tokyoya gittiğinden eminim.

Ik weet zeker dat hij naar Tokio is gegaan.

Çok eğleneceğiz. Bundan eminim.

We gaan veel lol trappen, ik weet weet het zeker.

Çok meşgul olduğuna eminim.

- Ik ben er zeker van dat je het erg druk hebt.
- Ik ben er zeker van dat jullie het erg druk hebben.
- Ik ben er zeker van dat u het erg druk heeft.
- Ik weet zeker dat je het erg druk hebt.

Ben onun kızacağından eminim.

Ik ben zeker dat hij kwaad zal zijn.

Ne olduğunu duyduğuna eminim.

Je hebt vast gehoord wat er gebeurd is.

Tom'un bunu seveceğine eminim.

- Ik ben er zeker van dat Tom het geweldig zal vinden.
- Ik ben er zeker van dat Tom ervan zal houden.
- Ik ben er zeker van dat Tom er dol op zal zijn.

Tom'a güvenebileceğimizden neredeyse eminim.

Ik ben er bijna zeker van dat we Tom kunnen vertrouwen.

Onun doğru olmadığına eminim.

Ik wed dat dat niet waar is.

Onun sana güvendiğine eminim.

- Ik ben er zeker van dat hij je vertrouwt.
- Ik ben er zeker van dat hij u vertrouwt.
- Ik ben er zeker van dat hij jullie vertrouwt.

Onu hiç görmediğimden eminim.

Ik ben er zeker van dat ik haar nog nooit gezien heb.

Onun hatalı olduğuna eminim.

Ik ben zeker dat hij ongelijk heeft.

Bu konuda neredeyse eminim.

Ik ben er bijna zeker van.

İyi niyet gösterdiğinden eminim.

Ik ben er zeker van dat je het goed bedoelde.

Tom'un bundan hoşlanmayacağına eminim.

- Ik ben zeker dat Tom het niet leuk zou vinden.
- Ik denk wel dat het Tom niet zou bevallen.

Tom'u tekrar göreceğimizden eminim.

Ik weet zeker dat we Tom terug zullen zien.

Kapıyı açık bıraktığımdan eminim.

Ik weet zeker dat ik de deur open heb gelaten.

Eminim her şey iyi olacak.

Zoals, ach -- ik ben zeker dat het lukt.

Onu daha önce gördüğümden eminim.

Ik ben er zeker van dat ik hem al eerder gezien heb.

Onun yakında geri geleceğinden eminim.

Ik weet zeker dat ze snel terugkomt.

Ortak çok şeyimiz olduğundan eminim.

Ik ben er zeker van dat we veel gemeen hebben.

Ortak çok şeyimiz olduğuna eminim.

- Ik weet zeker dat we veel gemeen hebben.
- Ik ben er zeker van dat we veel gemeen hebben.

Bu öğle yemeğini beğeneceğinden eminim.

Ik weet zeker dat je deze lunch lekker zult vinden.

Tom'un Fransızca konuşabileceğinden oldukça eminim.

Ik weet bijna zeker dat Tom Frans kent.

Her şeyin iyi gideceğinden eminim.

Ik weet zeker dat alles goed zal komen.

Tom'un masum olduğundan oldukça eminim.

Ik ben er vrij zeker van dat Tom onschuldig is.

Tom'un seninle öyle konuşmadığına eminim.

Ik durf wedden dat Tom nooit zo tegen jou gepraat heeft.

Onu neden yapamadığımızı anladığından eminim.

Ik ben er zeker van dat je weet waarom wij dit niet kunnen doen.

Tom'un yakında evde olacağından eminim.

Ik ben er zeker van dat Tom weldra thuis zal zijn.

Bu konuda yüzde yüz eminim.

Ik ben er absoluut zeker van.

Tom'un sana yardımcı olacağına eminim.

Ik ben er zeker van dat Tom je zal helpen.

Kedimin hamsterimi yediğinden neredeyse eminim.

Ik weet vrijwel zeker dat mijn kat mijn hamster heeft opgegeten.

Tom'un Boston'da yaşadığından oldukça eminim.

Ik ben er vrij zeker van dat Tom vroeger in Boston heeft gewoond.

Endişelenme, başka birini bulabileceğimizden eminim!

Maak je geen zorgen, ik weet zeker dat ik iemand anders kan vinden.

Bunun bir tesadüf olduğundan eminim.

Dat was beslist een toeval.

Ben onun sınavı geçeceğine eminim.

Ik ben er zeker van dat hij zal slagen voor het examen.

Tom'un senin gitmeni isteyeceğinden eminim.

Ik weet zeker dat Tom het fijn zou vinden als je meegaat.

Yapacak bir şey bulacağımızdan eminim.

Ik ben er zeker van dat we iets zullen vinden om te doen.

Bunun Tom'un şemsiyesi olduğuna eminim.

Ik ben er vrij zeker van dat dit de paraplu van Tom is.

Bu okyanus manzarasına aşina olduğunuzdan eminim,

Ik wed dat jullie allemaal bekend zijn met dit beeld van de oceaan,

- Haklı olduğuma eminim.
- Haklı olduğuma inanıyorum.

Ik geloof dat ik gelijk heb.

Tom'un yardımını alırsak bunu yapabileceğimizden eminim.

Ik ben zeker dat we dat zouden kunnen doen als we Toms hulp hadden.

Tom'un bu işin üstesinden gelebileceğine eminim.

Ik weet zeker dat Tom dit klusje kan klaren.

Herkesin patates kızartmasından hoşlandığına oldukça eminim.

Ik ben vrijwel zeker dat iedereen friet lust.

Ben o tenis maçını kazanacağıma eminim.

Ik ben ervan overtuigd dat ik die tenniswedstrijd win.

Eğlenceli olduğuna eminim ama yapamam, yapmıyorum.

Het is vast spannend, maar ik begin er niet aan.

Tom'un onu bizim için yapacağına eminim.

Ik wed dat Tom dat voor ons zal doen.

Tom'un hiç kardeşi olmadığından oldukça eminim.

Ik ben vrij zeker dat Tom geen broers en zussen heeft.

Onun onu duyduğuna mutlu olacağına eminim.

Ik weet zeker dat hij blij zal zijn dat te horen.

Tom'un benimle aynı fikirde olacağına eminim.

Ik weet zeker dat Tom het met me eens zal zijn.

Ben seninle evli olmak istemediğimden oldukça eminim.

Ik ben heel zeker dat ik niet met je wil trouwen.

Ben onun bir alkol sorunu olmadığından eminim.

- Ze heeft vast geen alcoholprobleem.
- Ik weet zeker dat ze geen alcoholprobleem heeft.

Tom'un şu anda Boston'da olduğundan oldukça eminim.

Ik weet bijna zeker dat Tom nu in Boston is.

Bütün bunların bir yanlış anlama olduğuna eminim.

Dit alles is vast maar een misverstand.

O kulenin 330 metre uzunluğunda olduğundan çok eminim.

Ik ben tamelijk zeker dat die toren driehonderd dertig meter hoog is.

Tom'un Mary ile Boston'a gitmek istemediğinden oldukça eminim.

Ik weet vrij zeker dat Tom niet naar Boston wilt gaan met Mary.

Tom'un yapmak istediği şeyin bu olduğundan oldukça eminim.

Ik ben er redelijk zeker van, dat het dat is wat Tom wou doen.

Yardım etmek için bana çok yorgun olduğunu söyleyeceğine eminim.

Ik wed dat je me gaat vertellen dat je te moe bent om te helpen.

- Artık daha fazla güvendeyim.
- Artık kendimden daha fazla eminim.

Ik heb nu meer zelfvertrouwen.

- Yanlış bir şey yapmadığına ikna oldum.
- Yanlış bir şey yapmadığından eminim.

Ik ben er zeker van, dat hij niets verkeerds gedaan heeft.