Translation of "çirkin" in German

Tom çirkin.

Tom ist hässlich.

Onlar çirkin.

Sie sind hässlich.

Bu çirkin.

- Das ist ekelhaft.
- Das ist grauslich.

Oldukça çirkin.

- Es ist ganz schön hässlich.
- Sie ist ganz schön hässlich.
- Er ist ganz schön hässlich.

O bir çirkin.

Sie ist potthässlich.

Sen çirkin görünüyorsun.

Du siehst hässlich aus.

Tom çirkin değildir.

Tom ist nicht hässlich.

O çok çirkin.

Es ist außerordentlich hässlich.

Kendimi çirkin hissediyorum.

Ich fühle mich hässlich.

Onlar gerçekten çirkin.

Sie sind wirklich hässlich.

O çirkin değil.

Es ist nicht hässlich.

Bu çok çirkin.

- Es ist zu hässlich.
- Das ist zu schiech.

Bu heykel çirkin.

Das ist eine hässliche Statue.

- Bu son derece çirkin.
- Bu aşırı derecede çirkin.

Es ist außerordentlich hässlich.

- Benim çirkin olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben çirkin miyim?

- Denkst du, dass ich hässlich bin?
- Denkst du, ich bin hässlich?
- Findest du, dass ich hässlich bin?
- Findest du, ich bin hässlich?
- Findet ihr, dass ich hässlich bin?
- Findet ihr, ich bin hässlich?
- Finden Sie, dass ich hässlich bin?
- Finden Sie, ich bin hässlich?
- Findest du mich hässlich?

Ne çirkin bir kedi.

Was für eine hässliche Katze!

Ne çirkin bir elbise.

Was für ein hässliches Kleid!

Mary çirkin olduğunu düşünüyor.

Maria hält sich für hässlich.

O salak ve çirkin.

Sie ist dumm und häßlich.

Tom'un çirkin olduğunu düşünüyorum.

Ich finde Tom hässlich.

O çirkin bir bayrak.

Das ist eine hässliche Flagge.

O, çirkin yaşlı bir adamdır.

Er ist ein schmutziger alter Mann.

Bunlar gördüğüm en çirkin ayakkabılar.

Das sind die hässlichsten Schuhe, die ich je gesehen habe!

O yaşlı, çirkin ve şişman.

Sie ist alt, hässlich und dick.

Tom Mary'nin çirkin olduğunu düşünüyor.

Tom hält Maria für hässlich.

Bahçeden aldığın çiçek çok çirkin.

Die Blume, die du im Garten gepflückt hast, ist sehr hässlich.

Güzel miyim yoksa çirkin mi?

Bin ich hübsch oder hässlich?

Bu çirkin bir yazı tipi.

Das ist eine hässliche Schriftart.

Ama "Çirkin Betty"nin başarısına karşın,

Aber trotz des Erfolgs von "Alles Betty!"

Bu çirkin evi kim inşa etmişti?

Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen?

Çirkin bir adam benim kapımı çaldı.

Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür.

Bodrum, çirkin, karanlık ve kötü kokuludur.

Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.

Çirkin olduğum için kendimden nefret ediyorum.

Ich hasse mich, weil ich hässlich bin.

Tom çirkin ve aptal olduğumu söyledi.

Tom hat gesagt, dass ich hässlich und dumm bin.

Çirkin değilim ama güzel de değilim.

Ich bin zwar nicht hässlich, aber auch nicht hübsch.

Bu şehrin bazı kısımları çok çirkin.

Manche Teile dieser Stadt sind wirklich sehr hässlich.

Dört yıl sonra, Çirkin Betty'yi oynamaya başlayınca,

Vier Jahre später, als ich die Hauptrolle in "Alles Betty!" spielte,

Güzel ve çirkin diller olduğu doğru mu?

Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt?

Tom şimdiye kadar gördüğün en çirkin adam.

Tom ist der hässlichste Mann, den ich je gesehen habe.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şapka.

Das ist der hässlichste Hut, den ich je gesehen habe!

Neden Tanrı beni bu kadar çirkin yarattı?

Warum hat Gott mich so hässlich gemacht?

Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şey.

Das ist das Hässlichste, was ich je gesehen habe.

Aramızda kalsın, şişman çirkin cadı diyet yapıyor.

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Onun kulağının dışında büyüyen çirkin tüyleri var.

Ihm wachsen unansehnliche Haare aus den Ohren.

O şimdiye kadar gördüğüm en çirkin bebek.

Das ist das hässlichste Baby, das ich je gesehen habe.

Mary güzel değil, fakat çirkin de değil.

Mary ist nicht hübsch, aber auch nicht hässlich.

Ne kadar çirkin gülüyorsam o kadar mutluyumdur.

Je hässlicher ich lache, desto glücklicher bin ich.

- Tom'un el yazısı kötü.
- Tom'un yazısı çirkin.

Tom hat eine Sauklaue.

Şehir geceleyin güzel ama gün boyunca çirkin.

Die Stadt ist in der Nacht schön, aber hässlich am Tage.

Beklentisi yüksek kadınlar ve tiz, çirkin dırdırcılar oluyoruz.

zu Luxusweibchen und schrillen, hässlichen Nervensägen.

Onun bu kadar çirkin bir şey yapabileceğini düşünmemiştim.

Ich hätte nie gedacht, dass er so etwas Grausames tun könnte.

Bu, şimdiye kadar gördüğüm en çirkin kardan adam.

Das ist der hässlichste Schneemann, den ich je gesehen habe.

Bir model olmasına rağmen, o oldukça çirkin görünüyor.

Sie ist ein Modell, trotzdem sieht sie ziemlich hässlich aus.

Senin ve benim aramda, şişman çirkin adam diyette.

Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.

Bu çirkin sarı bana senin yatak çarşafı rengini hatırlatıyor.

Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.

- Benim evim eski ve biçimsiz.
- Benim evim yaşlı ve çirkin.

Mein Haus ist alt und hässlich.

- O kadın çirkin bir kadın.
- Bu dişi hayvan bir köpek.

Sie hat einen Hund.

Çirkin bir bayan eş bahçenin etrafındaki iyi bir çit gibidir.

Ein hässliches Weib ist ein guter Zaun um den Garten.

O, çirkin olduğu kadar pahalı olan pembe bir kemer takıyordu.

Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.

Büyük bir banka hesabı olan bir adam hiç çirkin olamaz.

Ein Mann mit einem hohen Bankkonto kann gar nicht hässlich sein.

Seni gördüğümde ,senin hayatımda hiç görmediğim en çirkin şey olduğunu düşündüm.

Als ich dich gesehen habe, habe ich gedacht, du wärst das hässlichste, was ich in meinem Leben je gesehen habe.

Erkekler ayılar gibidir - Onlar ne kadar çirkin olursa o kadar çekici olurlar.

Männer sind wie Bären: je hässlicher, desto attraktiver.

Çirkin ve mutsuz bir dünyada, en zengin adam çirkinlik ve mutsuzluktan başka bir şey satın alamaz.

In einer hässlichen und unglücklichen Welt kann auch der reichste Mensch nichts anderes kaufen als Hässlichkeit und Unglück.

Belki bir sonraki sonbaharda biz Amerika Birleşik Devletleri tarihinde en çirkin ve en utanç verici başkanlık yarışmasını göreceğiz.

Möglicherweise werden wir im nächsten Herbst den hässlichsten und schauderhaftesten Präsidentschaftswahlkampf in der Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika erleben.