Translation of "Eminim" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Eminim" in a sentence and their japanese translations:

Eminim.

そのことを確信している。

- Başaracağından eminim.
- Senin başaracağından eminim.
- Başarılı olacağından eminim.

- 僕は君の成功を確信しているよ。
- あなたが成功すると確信している。
- 君の成功を確信しています。
- あなたは成功すると、私は確信している。

- Onların kazanacağından eminim.
- Ben onların kazanacaklarından eminim.
- Eminim kazanacaklar.

彼らはきっと勝つよ。

Başarınızdan eminim.

あなたは成功するでしょう。

Gerçeklerden eminim.

その事実を確信しています。

Ben eminim.

- 確かだよ。
- そのことを確信している。

Başaracağından eminim.

- 僕は君の成功を確信しているよ。
- あなたが成功すると確信している。
- 君の成功を確信しています。
- あなたは成功すると、私は確信している。

Bundan eminim.

- そのことを確信している。
- 私は確かなのです。

Kesinlikle eminim!

- 絶対だよ!
- 間違いない!

Kesinlikle eminim.

絶対だよ!

Oldukça eminim.

間違いないと思うよ。

Başarından eminim.

- 僕は君の成功を確信しているよ。
- 僕は君が成功すると確信している。
- 君の成功を確信しています。

- Bunu söylemediğime eminim.
- Öyle söylemediğime eminim.

私、絶対そんなこと言ってないよ。

Ondan tamamen eminim.

そのことは確信する。

Senin başaracağından eminim.

僕は君の成功を確信しているよ。

Tom sertleşebilir, eminim.

僕には分かっているトムはがんばれるさ。

Ben bundan eminim.

そのことを確信している。

Onun zaferinden eminim.

私は彼の勝利を確信している。

Testi geçeceğimden eminim.

試験に合格する自信がある。

Onun geleceğinden eminim.

私は彼が来ることを確信している。

Onun başarısından eminim.

彼女はきっと成功する。

Sınavı geçeceğime eminim.

試験に合格する自信がある。

Yollarında olduklarından eminim.

絶対あいつらはもうこっちに向かってるって。

Masumiyetinden tamamen eminim.

私は君の無実を十分確信している。

Ben başarıdan eminim.

私には成算がある。

Ben oldukça eminim.

私にはかなり確信がある。

Ondan hoşlanacağından eminim.

きっと好きになると思います。

Onu bulabileceğimden eminim.

きっと見つけることができると思います。

Başarılı olacağından eminim.

- あなたが成功すると確信している。
- あなたは成功すると、私は確信している。

Onun bitirdiğinden eminim.

彼が終えたことは確かだ。

Onun başaracağından eminim.

- 彼はきっと成功する。
- まちがいない、彼はきっと成功する。

- Doğru numarayı aradığıma eminim.
- Doğru numarayı çevirdiğimden eminim.

この番号で合っているはずです。

Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim.

君の努力はきっと成功をおさめるだろう。

Seni görmeye gelmeyeceğinden eminim.

- 彼女はきっと君に会いに来ないだろう。
- 絶対彼女は君に会いに来ないよ。

Onun başarısından oldukça eminim.

彼女の成功はまちがいないと思います。

Onun yakında geleceğinden eminim.

彼はまもなく来るでしょう。

Onun yarışmaya katılacağından eminim.

- 彼はそのコンテストに参加するだろう。
- 彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。

Onun sözünü tutacağından eminim.

彼はきっと約束を果たすよ。

Onun zamanında geleceğinden eminim.

彼はきっと時間どおりに来る。

Sigarayı bırakabileceğime artık eminim.

賭けてもいいが、今からタバコは止める。

Bob'ın sınavı geçeceğinden eminim.

ボブはきっと試験に合格するでしょう。

Ben onun geleceğinden eminim.

私は彼が来ると確信しています。

Ben onun dürüstlüğünden eminim.

私は彼の正直さを確信している。

Onun doğru olduğundan eminim.

それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。

Tenis maçını kazanacağımdan eminim.

私はきっとテニスの試合に勝つと思う。

Onun yarın geleceğinden eminim.

彼は明日きっと来ると思います。

Ben onun başarısından eminim.

- 彼はきっと成功する。
- 彼はきっと成功すると思う。

Onun Tokyoya gittiğinden eminim.

彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。

Senin sıranın geleceğinden eminim.

私はあなたの番が来ると確信しているよ。

Oldukça meşgul olduğundan eminim.

あなたが忙しいことは確かだと思います。

Onun akıllı olduğundan eminim.

彼が賢いことを確信している。

Ben onun kızacağından eminim.

きっと彼は怒るぞ!

Onların peşimizde olmadıklarından eminim.

彼らは私たちを探しているのに違いない。

Tom'un sana söylediğinden eminim.

トムはきっと君に言ったはずだよ。

Onların testi geçeceğinden eminim.

私は彼らが試験に受かることを確信している。

Onun partiye geleceğinden eminim.

私は彼が必ずパーティーに来ると思っている。

Onun sınavı geçeceğinden eminim.

私は彼が試験に合格すると確信している。

Yüce düşüncelerin olduğundan eminim.

私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。

Neşelen! Bizi kurtaracaklarından eminim.

元気を出せ、私たちはきっと助かる。

Onun hatalı olduğuna eminim.

確かに彼が間違っていると思うよ。

Onun sözünde duracağından eminim.

私は彼が約束を果たすだろうと確信している。

Tom'un onu yapabileceğine eminim.

トムならできるんじゃないかと思うんだ。

Onun işini bırakacağından eminim.

- 彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
- 彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。

Ben onun isminden eminim.

彼の名前はちゃんと知ってるよ。

Ben şampiyonluğu kazanacağımdan eminim.

私は自分がチャンピオンになると確信している。

Tom'un onu yapabildiğinden eminim.

トムならできるはずだよ。

Onu daha önce gördüğümden eminim.

- 確かに私は彼を見かけたことがある。
- 確かに私は以前に彼を見かけたことがある。

Bunun senin hatan olmadığından eminim.

確かに君の責任ではない。

Bir dünya savaşı olmayacağından eminim.

もはや世界大戦はないものと確信する。

Bu hikayeyi Jim'in uydurduğundan eminim.

- ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う。
- きっとジムがその話をでっちあげたんだ。

Onun yakında geri geleceğinden eminim.

彼女はすぐに帰ってくると確信しています。

Ben onun sınavı geçtiğinden eminim.

- 彼はきっと試験にパスすると思う。
- 私は彼がきっと試験に合格すると確信している。

Onun önerini kabul edeceğine eminim.

彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ。

Onun bilerek geç kaldığından eminim.

彼がわざと遅れて来たのはほぼ確かだと私は思っている。

Onun yakında geri döneceğinden eminim.

彼女はきっと戻って来ます。

Ben tenis maçını kazanacağımdan eminim.

私はきっとテニスの試合に勝つと思う。

Ben kızımın sınavı geçeceğinden eminim.

私は娘が試験に合格することを確信している。

Onun gelecek sınavı geçeceğinden eminim.

彼はきっと今度の試験に合格するだろう。

Tom'un bize yardım edeceğine eminim.

トムならきっと助けてくれる。

Tom'un Fransızca okumak istemediğinden eminim.

きっと、トムはフランス語の勉強をしたくないんだよ。

Tom'un onun hakkında bilmediğine eminim.

きっと、トムはそれについて知らなかったと思うよ。

Tom'un seni görmek isteyeceğinden eminim.

トムはきっと君に会いたいんだよ。

Bunun bir kaza olduğuna eminim.

間違いなく事故だったんだって。

Tom'un Mary'yi sevdiğinden oldukça eminim.

トムがメアリーを好きなのは間違いないって。

Onun konuşma yarışmasını kazandığına eminim.

私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。

Onun tenis maçını kazandığına eminim.

私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。

Tom'un Avustralyalı olduğundan oldukça eminim.

トムがオーストラリア出身って言うのは間違いないよ。

Harika bir baba olacağından eminim.

素晴らしい父になると思います。

Eminim her şey yoluna girecek.

きっと万事うまくいく。

Onun yakında ortaya çıkacağından eminim.

きっと彼女はもうすぐ現れるよ。

Onun cinayetten suçlu olduğuna eminim.

きっと彼は殺人の罪を犯している。