Translation of "Hediyeyi" in German

Henüz hediyeyi açmayın.

- Öffne das Geschenk noch nicht.
- Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.
- Öffnet das Geschenk noch nicht.

O hediyeyi sardırmak istiyorum.

Ich hätte dieses Geschenk gerne eingepackt.

Tom hediyeyi kabul etti.

Tom nahm die Geschenke an.

Önce bu hediyeyi aç.

Packe dieses Geschenk zuerst aus.

Bu hediyeyi kabul edemem.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Ann bu hediyeyi bana verdi.

Ann gab mir dieses Geschenk.

- Ne zaman ve nerede hediyeyi aldın?
- Hediyeyi ne zaman ve nerede aldın?

Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?

Tom'un ona aldığın hediyeyi seveceğinden eminim.

- Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das du ihm besorgt hast.
- Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das ihr ihm besorgt habt.
- Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das Sie ihm besorgt haben.

Lütfen bu küçük hediyeyi kabul edin.

Ich bitte dich, dieses kleine Geschenk anzunehmen.

Umarım Tom ona aldığımız hediyeyi beğenir.

Ich hoffe, Tom gefällt das Geschenk, das wir ihm gekauft haben.

Mary erkek arkadaşından gelen bir hediyeyi açacak.

Maria packt gleich ein Geschenk von ihrem Freund aus.

Erkek arkadaşından almış olduğu hediyeyi bana gösterdi.

Sie zeigte mir das Geschenk, das sie von ihrem Freund erhalten hatte.

- Tom neredeyse hiç gülmez.
- Tom hediyeyi sardı.

Tom lacht fast nie.

Onun hediyeyi kabul etmesi rüşvet olarak kabul edildi

- Seine Annahme des Geschenks wurde als Bestechung betrachtet.
- Dass er das Geschenk annahm, wurde als Bestechung ausgelegt.

- Bu hediyeyi kabul edemem.
- Bu armağanı kabul edemem.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Tom Mary'nin onun için aldığı hediyeyi seveceğini umuyor.

Tom hofft, dass Mary das Geschenk gefällt, das er ihr gekauft hat.

Sana bu hediyeyi satın almak için çok çalıştık.

Wir haben uns große Mühe gegeben, dir dieses Geschenk zu besorgen.

- Tom ödülü isteksizce kabul etti.
- Tom hediyeyi isteksizce kabul etti.

Tom nahm das Geschenk widerwillig an.

Mariya, Annesinin yeni arkadaşı olan Tom'un, ona yapmak istediği hediyeyi, meydan okurcasına red etti. Daha sonra bundan pişman oldu.

Maria wies das Geschenk, das ihr Tom, der neue Freund ihrer Mutter, machen wollte, trotzig zurück. Später tat ihr das leid.