Translation of "Eminim" in Polish

Eminim.

- Jestem pewny.
- Jestem pewna.

Ben eminim.

Jestem pewna.

Oldukça eminim.

Jestem prawie pewien.

Neredeyse eminim.

Jestem prawie pewien.

Eminim haklısın.

Jestem pewny, że masz rację.

- Bunun çalışacağına eminim.
- Bunun işe yarayacağından eminim.

Jestem pewien, że to zadziała.

Onun zaferinden eminim.

Jestem pewien jego zwycięstwa.

Onun geleceğinden eminim.

Jestem pewny, że przyjdzie.

Onun yaşadığından eminim.

Jestem pewien, że on żyje.

Senin başaracağından eminim.

Jestem pewna, że ci się uda.

Gitmek istemediğine eminim.

Jestem pewien, że nie chcesz iść.

Bunu halledebileceğinden eminim.

Na pewno sobie z tym poradzisz.

Kapıyı kilitlediğime eminim.

Jestem pewien, że zamknąłem drzwi.

Tom'un bulacağına eminim.

Jestem pewien, że Tom się zjawi.

Harika yapacağından eminim.

Jestem pewny, że świetnie sobie poradzisz.

Doğru olduğundan eminim.

Jestem pewien, że masz rację.

Acı verdiğine eminim.

Założę się, że to boli.

Onun başaracağından eminim.

Jestem pewien, że osiągnie sukces.

Tom'un korkacağından eminim.

Jestem pewna, że Tom będzie się bał.

Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim.

Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.

Sigarayı bırakabileceğime artık eminim.

Rzucam palenie od zaraz - możemy się założyć.

Ben onun geleceğinden eminim.

Jestem pewien, że on przyjdzie.

Ben onun dürüstlüğünden eminim.

Jestem przekonany o jego uczciwości.

Senin meşgul olduğuna eminim.

Na pewno jesteś zajęty.

Tom'un masum olduğuna eminim.

Jestem przekonany, że Tom jest niewinny.

Tom'un suçlu olduğuna eminim.

Jestem przekonany, że Tom jest winny.

Tom'un onu yapabileceğine eminim.

Jestem pewien, że Tom umie to zrobić.

Bunun doğru olmadığından eminim.

Nie jestem pewien czy to jest poprawne.

Tom'un bunu seveceğine eminim.

Jestem pewien, że Tom to pokocha.

Tom'un iyi yapacağından eminim.

Jestem pewien, że Tom sobie poradzi.

Tom'un geç kalacağına eminim.

Jestem pewien, że Tom się spóźni.

Tom'un iyi olacağına eminim.

Jestem pewien, że z Tomem będzie dobrze.

Onların bizi duyabileceğinden eminim.

Jestem pewien, że oni nas słyszą.

Tom'un meşgul olduğuna eminim.

Jestem pewien, że Tom jest zajęty.

Senin Tom'dan hoşlanacağına eminim.

Jestem pewien, że polubisz Toma.

Tom'un seni seveceğinden eminim.

Jestem pewien, że Tom cię polubi.

Onun partiye geleceğinden eminim.

Myślę, że on z pewnością przyjdzie na imprezę.

Tom'un işi alacağından eminim.

Jestem pewny, że Tom dostanie tą pracę.

Üzülme. Tom'un anlayacağından eminim.

Nie przejmuj się. Jestem pewien, że Tom to zrozumie.

Bunun olmasını beklemediğinden eminim.

Z pewnością nie spodziewałeś się tego.

Tenis maçını kazanacağımdan eminim.

Jestem przekonany że wygram ten mecz tenisowy.

- Tom'un yeni işini seveceğinden eminim.
- Eminim Tom yeni işini sevecek.

Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.

Onun yakında geri geleceğinden eminim.

Jestem pewny, że ona niedługo wróci.

Ben onun mutlu olduğuna eminim.

Jestem pewien, że jest szczęśliwy.

Tom'un onu yapmak istemeyeceğine eminim.

Jestem pewien, że Tom nie będzie chciał tego zrobić.

Tom'un adının listede olmadığından eminim.

Jestem pewien, że nazwiska Toma nie ma na liście.

Bir sürü sorun olduğuna eminim.

- Na pewno macie dużo pytań.
- Na pewno macie wiele pytań.
- Jestem pewien, że macie dużo pytań.
- Jestem pewna, że macie dużo pytań.

Eminim Tom bizimle gitmek isteyecek.

Jestem pewien, że Tom będzie chciał z nami iść.

Bir şeyin işe yarayabileceğinden eminim.

Jestem pewny, że da się to załatwić.

Tom'un Mary'yi incitmeyeceğinden oldukça eminim.

Jestem przekonany, że Tom nie zrani Mary.

Onun nasıl olduğunu bildiğinden eminim.

Jestem pewien, że wiesz jak to jest.

Yarın daha iyi yapacağımızdan eminim.

Jestem pewien, że jutro sobie lepiej poradzimy.

Tom'un aynı şekilde hissettiğinden eminim.

Jestem pewny, że Tom czuje się tak samo.

Tom'un bana kızgın olduğuna eminim.

Jestem pewien, że Tom jest na mnie wściekły.

Bunun Tom'un hatası olduğuna eminim.

Jestem pewien, że to wina Toma.

Ben Tom'un iyi olacağına eminim.

Jestem pewna, że z Tomem wszystko będzie w porządku.

Gördüğün adamın Tom olmadığından eminim.

Jestem pewien, że chłopak którego widziałeś, to nie był Tom.

Zaten ne yapacağınızı bildiğinizden eminim.

Jestem pewny, że już wiesz, co robić.

Bir şey ileri süreceğinden eminim.

Jestem pewien, że coś wymyślisz.

Tom'un çok meşgul olacağına eminim.

Jestem pewna że tom będzie bardzo zajęty.

Her şeyin iyi olacağından eminim.

Jestem pewien, że wszystko będzie w porządku.

Bunu asla unutmayacaksın, oldukça eminim.

Nigdy tego nie zapomnisz, jestem pewien.

Tom'un Mary'den hoşlanmadığından oldukça eminim.

Jestem pewien, że Tom nie lubi Mary.

Ben onun doğru olduğundan eminim.

Jestem pewny, że ona ma rację.

Tom'un senden nefret etmediğine eminim.

Jestem pewien, że Tom cie nie nienawidzi.

Tom'un seninle konuşmak istemediğinden oldukça eminim.

Jestem prawie pewien, że Tom nie chce z tobą rozmawiać.

Olanlar hakkında birçok sorun olduğuna eminim.

Jestem pewien, że masz sporo pytań odnośnie tego, co się stało.

Tom'un sonunda görüşmelere cevap vereceğinden eminim.

Jestem pewna, że Tom w końcu oddzwoni.

Tom'un Mary ile çıktığından oldukça eminim.

Jestem pewien, że Tom spotyka się z Mary.

Ben ciddi bir şey olmadığından eminim.

Jestem pewien, że to nic poważnego.

Ben bunun bir tesadüf olduğuna eminim.

- Jestem pewien, że to przypadek.
- Jestem pewna, że to przypadek.
- Jestem pewien, że to zbieg okoliczności.
- Jestem pewna, że to zbieg okoliczności.

Tom'un şimdiye kadar beni unuttuğuna eminim.

Jestem pewna, że do teraz Tom o mnie zapomniał.

Tom doğruyu söylüyor, ben oldukça eminim.

Tom mówi prawdę, jestem dość pewien.

Onu yaptım ve tekrar yapacağımdan eminim.

- Już to robiłem i jestem pewny, że zrobię to znowu.
- Już to robiłam i jestem pewna, że zrobię to znowu.

Ben seninle evli olmak istemediğimden oldukça eminim.

Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.

Ben tamamen mantıklı bir açıklaması olduğuna eminim.

Jestem pewien, że jest na to jakieś sensowne wytłumaczenie.

Ben herhangi bir hata yapmadığımdan oldukça eminim.

Jestem całkiem pewien, że nie zrobiłem żadnych błędów.

Tom'un onu yapmayı kabul etmeyeceğinden oldukça eminim.

Jestem pewien, że Tom się na to nie zgodzi.

Tom'un şu anda Boston'da olduğundan oldukça eminim.

Jestem pewien, że Tom jest teraz w Bostonie.

Benim hamsteri benim kedimin yediğinden oldukça eminim.

Jestem raczej pewien, że mój kot zjadł mojego chomika.

Sistemimize kimin saldırdığını bulmanın zor olmayacağından eminim.

Na pewno nietrudno będzie sprawdzić, kto włamał się do naszego systemu.

- Eminim bunu bilmiyordun.
- Bahse girerim sen bunu bilmiyordun.

- Założę się, że o tym nie wiedziałeś.
- Założę się, że tego nie wiedziałeś.
- Założę się, że tego nie wiedziałaś.

Yarın hepinizin hayvanat bahçesinde iyi zaman geçireceğinizden eminim.

Jestem pewien, że będziecie wszyscy zadowoleni z jutrzejszego wypadu do zoo.

Tom'un onu yapmak için iyi nedenleri olduğundan eminim.

Jestem pewien, że Tom ma ku temu dobre powody.

Eğer şimdi gidersen, bir trafik sıkışıklığına yakalanacağına eminim.

Jeśli teraz wyjedziesz, jestem pewien że utkniesz w korku.

Onu yapmak için daha iyi bir yol olduğuna eminim.

Jestem pewien, że jest na to lepszy sposób.

Tom'un dün baktığı o arabayı satın almayacağından oldukça eminim.

Jestem pewny, że Tom nie kupi tego auta, które wczoraj oglądał.

O uygulamayı nasıl kullanacağımı öğrenmenin çok zor olmayacağından eminim.

Na pewno nietrudno będzie nauczyć się, jak się używa tego programu.

Kirasını ödemek için Tom'un ödünç para almak zorunda olduğundan eminim.

Jestem pewien, że Tom musiał pożyczyć pieniądze, żeby zapłacić czynsz.

Yaşamak için başka bir yer bulmanın çok zor olmayacağından eminim.

- Jestem pewien, że nie będzie trudno znaleźć inne lokum.
- Jestem przekonany, że nietrudno będzie znaleźć inne miejsce do zamieszkania.