Translation of "Acilen" in German

Acilen yardımına ihtiyacım var!

- Ich brauche ganz dringend deine Hilfe!
- Ich brauche ganz dringend eure Hilfe!
- Ich brauche ganz dringend Ihre Hilfe!

Acilen avukatımla görüşmek istiyorum.

Ich will sofort meinen Anwalt sprechen.

Acilen bir işe ihtiyacım var.

Ich brauche dringend Arbeit.

Acilen Tom ile konuşmam gerekiyor.

Ich muss dringend Tom sprechen.

Acilen Tom ile konuşmam gerek.

Ich muss dringend mit Tom reden.

O acilen Tokyo'ya gitmek zorunda kaldı.

Er musste kurzfristig nach Tōkyō abreisen.

Acilen bir konuşma yapmak zorunda kaldım.

Ich musste kurzfristig eine Rede halten.

Su içmeye acilen bir ihtiyaç vardır.

Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser.

Onu acilen hastaneye götürmeliyiz, o ağır yaralı!

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!

Yiyecek ve suya acilen bir ihtiyaç vardır.

Es besteht dringender Bedarf an Nahrung und Wasser.

Gubbi'yi acilen götürürken bir sakinleştirici atışı daha yapılıyor.

In der zehnstündigen Belagerung ist er der Sechste, der übel zugerichtet wurde.

- Derhal ameliyat etmek zorundayız.
- Acilen ameliyat etmek zorundayız.

Wir müssen dringend operieren.

Günde 17 gemi, hepsi acilen ihtiyaç duyulmaktadır yiyecek ve malzemeler.

von 17 Schiffen pro Tag, alle mit dringend benötigten verpackt Essen und Zubehör.

- Bir an önce harekete geçmeliyiz.
- Acilen bir şeyler yapmalıyız.
- Hemen bir şeyler yapmalıyız.

Wir müssen sofort handeln.