Examples of using "Ancak" in a sentence and their german translations:
Aber während "The Terror" stellten die
erst bei Einbruch der Dunkelheit erreichte.
Aber die Fragen, die ich Ihnen heute stelle,
Aber für unsere Zwecke heute
Er ist wie verwandelt,
Aber er log mich nie an.
Aber vielleicht ist das Verhindern von Ozeanplastik
Er war erst drei Jahre alt.
Aber etwas ist passiert,
Es ist nur ein Kind.
Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen.
Tom ist bloß ein Amateur.
aber sehr viel schwerer, auf einem Snowboard unterwegs zu sein.
Dennoch kann in dieser akuten Phase
Dennoch ist es möglich,
aber der Fortschritt beginnt mit jedem von uns.
Aber einige der Zellen überleben.
Und trotzdem ist die Dämmerzone praktisch unerforscht.
Er ermutigte mich, war aber auch etwas skeptisch.
Dunkelheit ist ihr einziger Schutz vor Raubtieren.
, versäumte es jedoch, die Angelegenheit mit Napoleon zu besprechen.
Aber viele suchten seinen Thron.
aber ihre Armee hat große Verluste erlitten.
Es ist einfach aber nicht offensichtlich.
Aber die Winde des Glücks sind immer da
Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
Aber Covid-19 ist brandneu.
Ich mag den Sommer, aber ich halte die Hitze nicht aus.
Ich verstehe zwar den Satz, aber ich bin nicht in der Lage, ihn zu übersetzen.
Ich rief Mary an, aber es war besetzt.
Das ist doch kein Argument!
- Jedenfalls ist Lucy dabei, ihre Wohnung zu verlassen.
- Wie auch immer, Lucy ist dabei, ihre Heimat zu verlassen.
Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.
Ich bin kein Liechtensteiner, sondern Schweizer.
Tom ist reich, aber er ist nicht glücklich.
Doch meine Forschung zeigt ganz deutlich,
Aber bevor wir neue Verfahren anwenden können,
Je mehr ich mich in meine Bücher vertiefte,
Doch in der Stille unserer Wohnung, fernab von den Blicken meiner Lehrerin,
Dann, und nur dann, wird Hoffnung kommen.
Aber darum ging es mir nicht.
Aber dies erfordert Flexibilität und Neugier.
Aber um Peking herum wurden alle Kohlekraftwerke abgeschaltet.
Aber es gibt eine offensichtliche Antwort:
Aber langfristige Beständigkeit des Klimas ist merkwürdig,
Man jagt die beeindruckenden Pflanzenfresser schon seit Jahrhunderten.
bloß wissen die meisten Künstler nichts von diesen Möglichkeiten.
Erst jetzt... ...wenn die meisten Menschen schlafen...
Aber hier wird es sehr kompliziert.
Napoleon war jedoch von Davouts Auftritt in Ägypten überzeugt worden;
Die allgemeine Situation in Spanien verschlechterte sich jedoch stetig.
Aber in Hjörungavágr erlitten sie eine vernichtende Niederlage durch Jarl Hakon und seinen
- Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot.
- Einer der Zwillinge lebt, aber der andere ist tot.
Unsere Feinde jedoch wünschen, dass wir keinen Erfolg haben.
Aber Covid-19 dreht diese Situation um.
Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich.
Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen.
- Alle Tage ist kein Sonntag.
- Nicht jeder Tag ist ein Sonntag.
Es hat Flügel, aber fliegen kann es damit nicht, nur schwimmen.
Da erst begriff er, dass er betrogen worden war.
Das ist dann aber auch das höchste der Gefühle.
- Tom ist Linkshänder, aber er schreibt mit der rechten Hand.
- Tom ist Linkshänder, schreibt aber mit rechts.
Tom gab sich große Mühe, doch ohne Erfolg.
Eine Lösung habe ich nicht, aber ich bewundere das Problem.
Tom suchte nach dem Schatz, fand ihn aber nicht.
Die Wurzeln der Bildung sind bitter, aber die Frucht ist süß.
Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch.
jedoch helfen diese nicht langfristig.
Während des jüngsten Digitalzeitalters wurde es aber turbo-schnell.
aber die meisten Leute sind nicht so intuitiv, wie sie denken.
Aber die Zeit für eine Lösung des Konflikts wird immer knapper,
Allerdings sind diese Vorgänge größtenteils unsichtbar für uns.
Aber diese sind größtenteils unsichtbar für uns.
Aber etwas lief schrecklich falsch.
Experten behaupten jedoch, Nashörner seien keine geborenen Killer.
Aber er ist nicht der Einzige, der um sie buhlt.
Aber nun etwas leicht Kontroverseres:
Aber weder Berthier noch sein System waren perfekt:
Er wurde auch zum Kommandeur der Konsulargarde Napoleons ernannt. Aber er wurde entlassen, nachdem
wurde jedoch vom Gewicht des feindlichen Feuers zurückgedrängt.
Es war fast zu spät. Aber mit immensem Geschick konnten sich
Aber er wurde dafür kritisiert, dass er sich zu langsam bewegte.
Neys Korps übernahm die Nachhut, aber als er in Krasny abgeschnitten wurde, wurde
aus mit kalter Effizienz , wobei er nach Möglichkeit harte Maßnahmen vermied.
Aber auch wenn die Initiative ihr Ziel nicht ganz erreicht,
Aber wir haben den Wind anfangs gar nicht kommen sehen.
sondern ein bewusster Akt von Fehlinformation.
Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.
Er versuchte es wieder und wieder, aber hatte keinen Erfolg.
Glaube nichts von dem, was du hörst, und nur die Hälfte von dem, was du siehst.
Die Prinzessin jedoch verschanzte sich im Zimmer und kam nicht heraus.
Er hat viele Bekannte, aber nur wenige Freunde.
Tom sah sich um, aber er konnte nichts erkennen.
Aber Wissenschaftler erwarten dass diese Nummer steigen wird.
Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.