Translation of "Sorular" in German

- Sıradan sorular sordu.
- Banal sorular sordu.

Er stellte banale Fragen.

Bunlar zor sorular.

Das sind schwierige Fragen.

Babama sorular soruyorum.

- Ich stelle meinem Vater Fragen.
- Ich befrage meinen Vater.

Aptalca sorular yok.

Es gibt keine dummen Fragen.

Ona sorular sordu.

Er hat ihr Fragen gestellt.

Sorular sormayı bıraktım.

Ich hörte damit auf, Fragen zu stellen.

Bazı sorular soralım.

Lasst uns ein paar Fragen stellen!

Ben sorular sormadım.

Ich habe keine Fragen gestellt.

Tom'un sorular vardı.

Tom hatte Fragen.

Ben sorular sordum.

Ich habe Fragen gestellt.

Aptalca sorular sorma.

- Stell keine albernen Fragen!
- Stellt keine albernen Fragen!
- Stellen Sie keine albernen Fragen!

Banal sorular soruyordu.

Er stellte banale Fragen.

- Sana bazı sorular sormam gerekiyor.
- Sana bazı sorular sormalıyım.

- Ich muss dir ein paar Fragen stellen.
- Ich muss euch ein paar Fragen stellen.
- Ich habe ein paar Fragen an Sie.

Ancak benim yönelteceğim sorular,

Aber die Fragen, die ich Ihnen heute stelle,

Ciddi sorular sadece, lütfen.

Bitte nur ernsthafte Anfragen!

Lütfen sorular sormaya çekinmeyin.

- Stelle ruhig Fragen!
- Stellen Sie ruhig Fragen!
- Sie dürfen gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne etwas fragen.
- Sie dürfen gerne etwas fragen.

O, sorular sormaya utanır.

Es ist ihm peinlich, Fragen zu stellen.

Biz öğretmenlerimize sorular sorarız.

- Wir stellen unseren Lehrern Fragen.
- Wir befragen unsere Lehrer.

O, babasına sorular sorar.

Er stellt seinem Vater Fragen.

Sorular kimseye zarar vermez.

Fragen hat noch nie geschadet.

Doktora bazı sorular sordum.

- Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
- Ich habe der Ärztin ein paar Fragen gestellt.

Aptal aptal sorular sorma.

- Stell keine blöden Fragen!
- Stellt keine blöden Fragen!
- Stellen Sie keine blöden Fragen!

Tom'a bazı sorular sordum.

Ich stellte Tom einige Fragen.

Tom nadiren sorular sorar.

Tom stellt selten Fragen.

Sen cevaplanamaz sorular soruyorsun.

- Sie stellen Fragen, die unbeantwortbar sind.
- Ihr stellt Fragen, die unbeantwortbar sind.
- Du stellst Fragen, die unbeantwortbar sind.

Ben doktoruma sorular sorarım.

- Ich stelle meinem Arzt Fragen.
- Ich stelle meiner Ärztin Fragen.

Tom bana sorular sordu.

Tom hat mir Fragen gestellt.

Tom Mary'ye sorular sordu.

Tom stellte Mary Fragen.

Tom herkese sorular sordu.

Tom stellte allen Fragen.

Bazı sorular sorabilir miyim?

Dürfte ich ein paar Fragen stellen?

O, ona sorular sordu.

Sie stellte ihm Fragen.

Bütün bunlar yeni sorular getiriyor.

All das führt zu neuen Fragen.

O, ona bazı sorular sordu.

Er stellte ihr einige Fragen.

Sorular sormayın. Sadece emirlere uyun.

Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.

Ben doktorlara sorular sormak istiyorum.

Ich stelle Ärzten gerne Fragen.

Kimse ülkem hakkında sorular sormadı.

Niemand stellte Fragen zu meinem Land.

Açıklamamı anlamazsan sorular sormaktan çekinme.

- Zögern Sie nicht zu fragen, wenn Sie meine Erklärung nicht verstehen!
- Zögere nicht zu fragen, wenn du meine Erklärung nicht verstehst!

Sana bazı sorular sormak istiyorum.

- Ich möchte dir gerne einige Fragen stellen.
- Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.

Sorular sorma, sadece onu yap.

Stell keine Fragen, mach es einfach!

Sorular sormaktan daha iyisini biliyordum.

- Ich wüsste Besseres zu tun als Fragen zu stellen.
- Ich war nicht so dumm, Fragen zu stellen.

Sık sık cevaplayamayacağım sorular soruyorsun.

Du stellst häufig Fragen, die ich nicht beantworten kann.

Size bazı sorular sormak istiyorum.

- Ich will dir einige Fragen stellen.
- Ich hätte eine Frage.

Öğretmene her gün sorular sorarız.

- Wir stellen dem Lehrer täglich Fragen.
- Wir stellen der Lehrerin jeden Tag Fragen.

Tom senin hakkında sorular soruyor.

- Tom hat Fragen über dich gestellt.
- Tom hat Fragen über Sie gestellt.
- Tom hat Fragen über euch gestellt.

Bana böyle zor sorular sorma.

Stell mir nicht so schwierige Fragen.

Hâlâ cevaplanmamış bazı sorular var.

Einige Fragen sind noch immer unbeantwortet.

Tom öğretmene bazı sorular sordu.

Tom stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Onlar ne tür sorular soracaklar?

Was für Fragen werden sie stellen?

Sana bazı sorular sorabilir miyim?

- Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
- Darf ich dir ein paar Fragen stellen?
- Darf ich euch ein paar Fragen stellen?

Bu beyefendi ilginç sorular soruyor.

Dieser Herr stellt interessante Fragen.

Öğrenciler birbiri ardına sorular sordu.

Die Studenten stellten Fragen, einer nach dem anderen.

Tom, Mary'ye bazı sorular sordu.

Tom stellte Maria einige Fragen.

Bob öğretmene bazı sorular sordu.

Bob stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Biraz daha kısa sorular, lütfen.

Noch einige kleine Fragen, bitte.

Üç numara: Açık uçlu sorular sorun.

Nummer drei: Stellen Sie offene Fragen.

Bu sorular şimdileri biraz demode gelir.

Sie klingen heute sehr altmodisch.

Işte cevaplanamayan sorular sinsilesi burada başladı

Hier ist die Hinterlist unbeantworteter Fragen, die hier begonnen haben

Onun gururu sorular sormasına izin vermez.

Sein Stolz erlaubt es ihm nicht, Fragen zu stellen.

O, sık sık aptalca sorular sorar.

Er stellt oft dumme Fragen.

Aptalca sorular yok, sadece aptalca cevaplar.

Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.

Sen her şey hakkında sorular soruyorsun.

- Du stellst zu allem Fragen.
- Ihr stellt zu allem Fragen.
- Sie stellen zu allem Fragen.

Kimse bana ülkem hakkında sorular sormaz.

Niemand stellt mir Fragen über mein Land.

Şimdi sana bazı sorular sormak istiyorum.

- Ich möchte dir jetzt ein paar Fragen stellen.
- Ich möchte jetzt gerne einige Fragen an Sie richten.

Sadece sana bazı sorular sormak istiyorum.

Ich will dir nur ein paar Fragen stellen.

Sanırım Tom'a bazı sorular sormak istiyorsun.

- Ich vermute, du möchtest Tom einige Fragen stellen.
- Ich vermute, Sie möchten Tom einige Fragen stellen.
- Ich vermute, ihr möchtet Tom einige Fragen stellen.

Sadece Tom'a bazı sorular sormam gerekiyor.

Ich muss Tom nur ein paar Fragen stellen.

Yanında duran kadına bazı sorular sordu.

Er stellte der Dame, die neben ihm stand, einige Fragen.

Ben Tom'a bazı sorular sormak istiyorum.

Ich will Tom einige Fragen stellen.

O sık sık ahmakça sorular sorar.

Sie stellt oft dumme Fragen.

Onlar doğrudan devlet başkanına sorular sorarlar.

Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.

Tom Mary'ye cevaplayamadığı bazı sorular sordu.

Tom stellte Maria einige Fragen, die sie nicht beantworten konnte.

O sorular sorabilir ve onları cevaplayabilir.

Sie kann Fragen stellen und auf sie antworten.

Tom sık sık aptalca sorular sorar.

Tom stellt oft dumme Fragen.

Tom hep saçma sapan sorular soruyor.

Tom stellt immer dumme Fragen.

Matematik sınavı hakkında bana bazı sorular sordu.

Er hat mir ein paar Fragen zum Mathetest gestellt.

O, çocukların eğitimi ile ilgili sorular sorar.

Sie stellt Fragen zur Kindererziehung.

Sana Tom hakkında bazı sorular sormak istiyorum.

Ich möchte dir einige Fragen über Tom stellen.

Sorular sormak öğrenmek için iyi bir yoldur.

Fragen zu stellen ist eine gute Art zu lernen.

Dünkü sınavdaki sorular umduğumdan çok daha kolaydı.

Die Prüfungsfragen gestern waren viel einfacher, als ich erwartet hatte.

Aptal sorular yok, yalnızca aptal insanlar var.

- Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Leute.
- Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Menschen.

Sana adın hakkında bazı sorular sorabilir miyim?

Darf ich Ihnen ein paar Fragen zu Ihrem Namen stellen?

Bilimin cevap veremediği bazı önemli sorular var.

Es gibt einige wichtige Fragen, die die Wissenschaft nicht beantworten kann.

Sen o tür sorular soran tek kişisin.

- Du bist der einzige, der solche Fragen stellt.
- Du bist die einzige, die solche Fragen stellt.

İnsanlar bana aptalca sorular sorduğunda bundan nefret ederim.

Ich hasse es, wenn Leute mir dumme Fragen stellen.

Tom'a bazı sorular sordum ve onların hepsini cevapladı.

Ich stellte Tom einige Fragen, und er beantwortete sie alle.

Tom sana Fransızcayla ilgili bazı sorular sormak istiyor.

Tom hat an dich einige Fragen zum Französischen.

Gibi sorular ile çok fazla karşılaşıyoruz.Peki nedir bu Google?

Wir stoßen auf viele Fragen wie: Was ist das für Google?

Sadece cevabın "evet" ya da "hayır" olabileceği sorular sor.

Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.

Tom Mary'ye onun cevap vermek istemediği bazı sorular sordu.

Tom stellte Maria einige Fragen, die sie nicht beantworten wollte.

Tom Mary'ye bazı sorular sordu ve o hepsini yanıtladı.

Tom stellte Maria einige Fragen, die sie alle beantwortete.

Bebeği geri verdiği zaman ebeveyinlik ile ilgili sorular sormaya başladı.

Als er das Baby zurückgab, stellte er Fragen zur Elternschaft.

Sadece evet ya da hayır ile cevap verilebilen sorular sorun.

- Stellt nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
- Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.
- Stell nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.

Heart of Darkness ırkçılık kadar emperyalizm hakkında önemli sorular yükseltir.

Die Erzählung „Herz der Finsternis“ gibt Anlass zu wichtigen Fragen bezüglich Imperialismus und Rassismus.

Tom Mary'ye cevap vermeyi reddettiği bazı çok kişisel sorular sordu.

Tom stellte Maria einige sehr persönliche Fragen, die sie sich zu beantworten weigerte.

Ama tabi bu sorular sorulurken çok daha vahim bir şeylerde var

Aber diese Fragen haben natürlich etwas viel Ernsthafteres.

Sizin için çalışan insanların bazıları hakkında size bazı sorular sormak istiyorum.

- Ich möchte dir gerne ein paar Fragen zu einigen der Leuten stellen, die für dich arbeiten.
- Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen zu einigen der Leuten stellen, die für Sie arbeiten.
- Ich möchte euch gerne ein paar Fragen zu einigen der Leuten stellen, die für euch arbeiten.

Sorular ne kadar zor olursa, muhtemelen onlara o kadar az cevap verebilirim.

Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.

Tom Mary'ye bazı sorular sordu ama o onlardan herhangi birine cevap vermedi.

Tom stellte Maria einige Fragen, doch sie beantwortete keine davon.