Translation of "Yaramıyor" in French

Işe yaramıyor.

ne fonctionne pas.

Süt bana yaramıyor.

Je ne supporte pas le lait.

Ve bu işe yaramıyor.

Et ça ne fonctionne pas.

Bu henüz işe yaramıyor.

Ça ne fonctionne pas encore.

Kızartılmış yiyecek bana yaramıyor.

Les fritures ne me réussissent pas.

Bu işe yaramıyor. Hâlâ üşüyorum.

Ça ne marche pas. J'ai toujours froid.

- Bende öyle olmuyor.
- Bende o şekilde işe yaramıyor.

- Ce n'est pas comme ça que ça marche pour moi.
- Ce n'est pas comme ça que ça fonctionne pour moi.

O bağlantı beni web sitenize götürürdü ama artık işe yaramıyor.

Ce lien me conduisait à votre site, mais il ne marche plus.