Translation of "Yükselen" in French

Yükselen ilaç fiyatları aileleri evsizliğe,

La hausse des prix jette les familles dans la rue,

Venedik, İtalya Sular üzerinde yükselen şehir

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

Bu sırada, yükselen Asyalı orta sınıfı

Pendant ce temps, vous devriez voir cette autre

Yükselen bir gelgit tüm tekneleri kaldırır.

La marée montante lève tous les bateaux.

Sayesinde yükselen Suriye ekonomisi . İçinde milyarlarca lira

son père grâce à sa tante Anis Makhlouf. Le Syrien, avec des

Şehir ortamında refah seviyesi yükselen tek primatlar biz değiliz.

Nous ne sommes pas les seuls primates à prospérer en ville.

Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir.

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.

Thormod'un kesin ölümle yüzleşmek için yükselen cesur adamlardan oluşan şarkısı ... bir önsezi kanıtladı.

La chanson de Thormod, d'hommes courageux se levant pour affronter une mort certaine… prouva une prémonition.

. Eriyen kar ve yükselen su seviyeleri Dicle, Fırat ve Nil'de su seviyesini artıracaktır.

réchauffement climatique ne sera pas plus clément. La fonte des neiges et la montée des

Ayrıca bir başka yükselen yıldız General Michel Ney ile acı ve uzun süreli bir kan davası başlattı.

Il a également commencé une querelle amère et durable avec une autre étoile montante, le général Michel Ney.