Translation of "Aileleri" in French

Aileleri var.

- Ils ont des familles.
- Elles ont des familles.

Geniş aileleri imdada yetişiyor.

La famille élargie arrive à la rescousse.

Devrim birçok aileleri böldü.

La révolution divisait de nombreuses familles.

aileleri arasında köprü olmaya çabalarken

pour avoir essayé de combler le fossé

Yükselen ilaç fiyatları aileleri evsizliğe,

La hausse des prix jette les familles dans la rue,

Aileleri onurlandırıldı ve vergi ödemiyorlar.

Leurs parents sont honorés et ne paient pas d'impôts.

Çiftçilerin çoğunun büyük aileleri vardı.

La plupart des paysans avaient des familles nombreuses.

Ama, onların aileleri nasıl diye hiç düşünmüyordum.

Je ne me suis pas soucié de leur famille.

Aileleri ile ilgili asla bir şey söylemiyorlar.

Ils ne disent jamais rien concernant leur famille.

Senin yaşında birçok genç insan çoktan çalışıyorlar ve bir aileleri var.

Beaucoup de jeunes de ton âge travaillent déjà et ont fondé une famille.

Bu, Hamursuz bayramını gözlemlemek ve Paskalyayı kutlamak için insanların aileleri ve arkadaşlarıyla bir araya geldiği, yılın bir zamanıdır.

C'est le moment de l'année auquel les gens se réunissent avec leur famille et leurs amis pour célébrer Pessa'h et fêter la Pâques.