Translation of "Sular" in French

Ormanları sular.

arrose les forêts.

Yağmur çiçekleri sular.

La pluie arrose les fleurs.

Durgun sular derin akar.

- Les eaux calmes sont profondes.
- Il faut se méfier de l'eau qui dort.
- Il n'est pire eau que celle qui dort.

Venedik, İtalya Sular üzerinde yükselen şehir

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

Dev dalga Kanoyu sular altında bıraktı.

Une vague géante inonda le canoë.

Nehir tüm bölgeyi sular altında bıraktı.

Le fleuve a inondé toute la région.

Sular bugün öğleden sonra saat üçte yükselecek.

La marée haute est à 3 heures cet après-midi.

Başımdan aşağı kaynar sular dökülmüş gibi hissettim.

Ça m'a fait l'effet d'une douche froide.

Sular yükselene kadar... ...onu zorlu bir gece bekliyor.

Jusqu'au retour de la marée, une nuit difficile l'attend.

, Amerika kıyıları sular altında kalacak ve Güney Amerika'da

impossible d'y vivre, alors que l'état de Floride disparaîtra complètement,

Lütfen yabani otları ayıklar mısın ve çiçekleri sular mısın?

Peux-tu, s'il te plait, arracher les mauvaises herbes et arroser les fleurs ?

Gece ne kadar karanlık olursa... ...bu sular insanı o kadar hayrete düşürüyor.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

, iki şehrin sular altında kalacağı ve içlerinde yaşamayı imkansız hale getireceği yerlerde

américaines de New York et Boston. Là où les deux villes seront submergées, ce qui rendra