Translation of "Uykulu" in French

Uykulu musunuz?

- Es-tu fatigué ?
- As-tu sommeil ?
- Avez-vous sommeil ?

Uykulu değil misin?

- N'as-tu pas sommeil ?
- N'avez-vous pas sommeil ?

Ben uykulu değilim.

- Je n'ai pas sommeil.
- Je ne suis pas endormi.

Biraz uykulu hissediyorum.

J'ai un peu sommeil.

O uykulu değil.

Elle n'a pas sommeil.

Uykulu musun, sevgilim?

As-tu sommeil, ma biche ?

Artık uykulu değilim.

Je n'ai plus sommeil.

Sen uykulu olmalısın.

- Tu dois avoir sommeil.
- Vous devez avoir sommeil.

Çok uykulu hissettim.

J'avais très sommeil.

Hâlâ uykulu musun?

- As-tu encore sommeil ?
- Avez-vous encore sommeil ?

Hayır, ben uykulu değilim.

Non, je n'ai pas sommeil.

İlaç beni uykulu yaptı.

Le médicament m'a donné sommeil.

O, çok uykulu görünüyor.

Il a l'air très endormi.

Her zaman uykulu hissederim.

J'ai toujours sommeil.

Biraz uykulu hissetmeye başlıyorum.

Je commence à avoir un peu sommeil.

Öğrenciler bugün uykulu gibi görünüyor.

Les élèves ont l'air endormis, aujourd'hui.

Uykulu olduğum için, uyumaya gittim.

- Comme j'avais sommeil, je suis allé au lit.
- Comme j'avais sommeil, je suis allée au lit.

O, çok uykulu gibi görünüyor.

Il a l'air d'avoir très sommeil.

- Ben uykulu değilim.
- Uykum yok.

Je n'ai pas sommeil.

Bu müzik beni uykulu yapıyor.

Cette musique m'endort.

Çok uykulu hissediyorsun, değil mi?

- Tu as très sommeil, non ?
- Vous avez très sommeil, non ?

Ben de çok uykulu hissediyorum.

Je me sens également très ensommeillé.

Tom Mary'nin uykulu olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom a dit qu'il croyait que Mary avait sommeil.

- Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.
- Ben bazen öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyorum.

Je me sens parfois somnolent en début d'après-midi.

O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.

J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.

- Ben de az çok uykuluyum.
- Ben de uykulu sayılırım.

J'ai aussi un peu sommeil.

Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.

Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.