Translation of "Hayır" in German

0.014 sec.

Examples of using "Hayır" in a sentence and their german translations:

Hayır, hayır, hayır!

Nein, nein, nein!

Hayır, hayır. İnsanlığın

Nein. Die Menschheit

Hayır hayır demektir.

Nein heißt nein.

Hayır, hayır, bende.

Nein, nein, das geht auf meine Rechnung.

Hayır!

Nein!

Hayır.

- Nein.
- Nö.

- Hayır diyemedim.
- Hayır diyemezdim.

Ich konnte nicht ablehnen.

- Hayır, yorgunum.
- Hayır, yoruldum.

Nein, ich bin müde.

Hayır, hayır! Kasabaya geri döneceğim.

Nein, nein! Ich gehe in die Stadt zurück.

Hayır, hayır! Bu doğru değil.

Nein, nein! Das ist nicht richtig.

- Hayır mı?
- Hayır mı dedin?

Nein?

- Tom'a hayır de.
- Tom'a “Hayır.” de.
- Tom'a “Hayır.” diyin.
- Tom'a “Hayır.” diyiniz.

- Erteil Tom eine Absage.
- Erteilen Sie Tom eine Absage.
- Erteilt Tom eine Absage.

- Hayır, ben bir İngilizim.
- Hayır, ben İngilizim.
- Hayır, İngilizim.

Nein, ich bin Engländer.

Kesinlikle hayır

Auf keinen Fall

Hayır, teşekkürler.

Nein, danke.

Cevap hayır.

- Die Antwort ist „Nein!“
- Die Antwort lautet nein.

Oh hayır!

Oh, Nein!

Hayır diyemezsin.

- Du kannst nicht „nein“ sagen.
- Du kannst nicht nein sagen.

- Hayır.
- Yok.

Nein.

Hayır dedim.

Ich sagte nein.

Hayır diyeceğim.

Ich werde nein sagen.

Oh, hayır!

- O nein!
- Oh, Nein!

Hayır dediler.

Sie sagten nein.

Hayır diyorum.

Ich sage nein.

Hayır diyebilirdiniz.

- Du hättest nein sagen können.
- Sie hätten nein sagen können.

Hayır derdim.

- Ich hätte „nein“ gesagt.
- Ich hätte verneint.
- Ich hätte es verneint.
- Ich hätte abgelehnt.
- Ich hätte es abgelehnt.

Hayır, neden?

Nein, warum?

Hayır, baba!

Nein, Papa!

Hayır, yorgunum.

Nein, ich bin müde.

Hayır, bilmiyorum.

Nein, ich weiß es nicht.

Hayır, otur.

Nein, setz dich hin.

Hayır, gitmedim.

Nein, ich bin nicht gegangen.

Hayır, olamaz!

Nein, das kann nicht sein!

Hayır! Olamaz!

Nein! Das kann nicht sein!

- İngiliz tekrarladı; "Hayır."
- "Hayır, " İngiliz tekrarladı.

„Nein“, wiederholte der Engländer.

- Hayır, İngilizce bilmiyorum.
- Hayır, İngilizce konuşmuyorum.

Nein, ich spreche nicht Englisch.

- Hayır, ben şarkı söylemiyorum.
- Hayır, şarkı söylemiyorum.

Nein, ich singe nicht.

- Hayır, teşekkürler. Tokum.
- Hayır, teşekkür ederim. Tokum.

Nein, danke. Ich bin satt.

Tabii ki hayır.

Natürlich nicht.

Hayır, bu olmayacak.

Nein, das funktioniert nicht.

Hayır! Cami olmalı

Nein! Muss eine Moschee sein

Cevabımız yine hayır

Unsere Antwort ist wieder nein

Babam hayır dedi.

Mein Papa sagte nein.

Hayır, henüz gitme.

Nein, geh noch nicht.

Hayır, hepsi bu.

Nein, das ist alles.

"Hayır, " İngiliz tekrarladı.

„Nein“, wiederholte der Engländer.

Hayır, onu yapmayacağım.

- Nein, das werde ich nicht tun.
- Nein, das mache ich nicht.

Hayır, evli değilim.

Nein, ich bin nicht verheiratet.

Hayır, ben İngilizim.

Nein, ich bin Engländerin.

Hayır demek istedim.

Ich wollte nein sagen.

Asla hayır demedim.

Ich habe nie nein gesagt.

Hayır, ben istemiyorum.

Nein, ich will nicht.

Hayır, o yapmadı.

Nein, hatte er nicht.

Hayır teşekkürler, hamileyim.

Nein danke, ich bin schwanger.

Irkçılığa hayır diyin.

- Sagt „Nein!“ zum Rassismus!
- Gebt dem Rassismus keine Chance!

Tom hayır diyecek.

Tom wird nein sagen.

Tom hayır demeyecek.

Tom wird nicht nein sagen.

"Anlıyor musun?" "Hayır."

„Verstehst du?“ – „Nein.“

Hayır, teşekkürler. Yorgunum.

Nein, danke. Ich bin müde.

Hayır, hayaletlerden korkmam.

Nein, ich fürchte keine Geister.

Zaten hayır dedim.

Ich habe schon Nein gesagt.

Bildiğim kadarıyla hayır.

Nicht, dass ich wüsste.

Hayır demek zorundayım.

Ich muss nein sagen.

Hayır diyeceğini biliyorum.

Ich weiß, dass du ablehnen wirst.

Ya hayır derse?

Was, wenn er nein sagt?

Hayır, gördüm. Doğru!

Nein, ich hab’s gesehen. Wirklich!

Tom hayır dedi.

Tom sagte nein.

Hayır demeye korkuyordum.

- Ich hatte Angst, nein zu sagen.
- Ich hatte Angst davor abzulehnen.

Ben hayır derdim.

Ich hätte nein gesagt.

Hayır, sen anlamıyorsun.

- Nein, du verstehst nicht.
- Nein, Sie verstehen nicht.

Sana hayır demeliyim.

Ich muss nein sagen.

Hayır, ben evdeyim.

Doch, ich war zu Hause!

Cevap veriyorum: Hayır.

Und ich antworte: nein.

Çoktan hayır dedim.

Ich habe schon Nein gesagt.

Tabii ki hayır!

Natürlich nicht!

Hayır, o değildi.

Nein, er war es nicht.

Hayır, onunla yatmadım.

Nein, ich habe nicht mit ihm geschlafen.

Ben hayır dedim!

Ich habe nein gesagt!