Examples of using "Hayır" in a sentence and their japanese translations:
違う、違う、違う！
いいえ、それは私のおごりです。
いいえ違います
- いいえ。
- ノー。
- ノーと言うことができませんでした。
- 断ることができませんでした。
どっこい。そうはいかないよ。
いいえ？
トムに「ダメ」と伝えて。
答えは否です
いえ、結構です。
- なんてこった！
- なんてことだ！
- しまった！
- あー、しまった！
- うわ、しまった！
- 何てことだ！
- いいえ、行きませんでした。
- いや、行かなかったよ。
- ダメだって言ったでしょ。
- 違うってば。
いやだ、父さん！
いいえ、眠いです。
いいえ、知りません。
だめ、行かないで。
- いいえ、私は英語を話すことができません。
- いいえ、私は英語を話せません。
- ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
- いえ結構、もう十分です。
- いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
僕らはお金持ちかって？
いませんね
魔法でしょうか？ いいえ
「だめだ こんなことに飲み込まれてはだめだ
これじゃダメだ
俺のパパはダメだと言った。
だめ、行かないで。
「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。
トムは断らないだろうな。
いえ、結構です。疲れているので。
- 私の知る限りではないね。
- 私の知っている限りでは、そういうことはありませんね。
私はあなたにノーと言わなければならない。
いいえ、私はイギリス人です。
反対票を投じるつもりだ。
私はただ断ることが出来なかった。
いえ、私は行きたくありません。
いいえ、その必要はありません。
いっそ断れば。
- いいえ、私は英語を話すことができません。
- いいえ、私は英語を話せません。
いいえ、私は私が悪いとは思っていません。
- 結構です。ただ見ているだけです。
- いや結構です。ただ見ているだけです。
- いいえ、ちょっと見ているだけです。
それで「ノー」と言いました
全然 違いますね？
12回もノーと 言われたんですよ
悲しいかな 違います
何もいない
何もいない
なんてことだ！うちが燃えている！
はい、眠くありません。
なに、中古だよ。
そうは思えないねえ。
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
ヤバイ！財布忘れた！
トムは断れなかっただけだった。
ダメよ、トム、そんなことしちゃ。
「ノー」と言うのは、トムにとっては難しいことだった。
米国にノウと言えるのか？
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
私は違います。あなたです。
- いいえ、書きませんでした。
- いや、書いてないよ。
- いいえ、手伝いませんでした。
- いや、僕は手伝ってないんだ。
僕が「嫌だ」と言ったらどうする。
ごめんな、答えはノーだ。
「あ、トム赤くなってる！」「なってねえし！」
- はい、外出しませんでした。
- 違うよ、出かけてないよ。
いや、それは本当じゃない。
しつこいな！ダメだって！
あ、カメラ忘れた！
いいえ、晴れないと思います。
- うちの母はノーと言うに決まっている。
- 母はダメって言うに決まってる。
いや駄目だ、今すぐに行かなくちゃ行けない。
- 結構です。ただ見ているだけです。
- いや結構です。ただ見ているだけです。
いいや。あいつは水がキライなんだ。
いいえ、行ったこと無いです。
いいえ、歌いません。
いいえ、まだ書いていません。
いいえ、でもテニスはやりますよ。
いいえ、あまり降りません。
結構です。コーヒーは飲まないので。
「やめとくわ」
でも これは失敗だ
でも本当に？いいえ
との質問に ４分の３以上が 「いいえ」と答えました
- 彼は積極的に人々に善行を施している。
- 彼は慈善活動で忙しい。
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
彼はあえて私の計画に反対しなかった。
「疲れたか」「いいや、ちっとも」
トムに嫌だって言えないんでしょ？
「当店のポイントカードはお持ちですか？」「いえ」
私の返信は、「だめよ」