Translation of "Soracak" in French

Bize şunu soracak;

nous demandera :

Soracak birini bulamıyorum.

Je ne trouve personne à qui demander.

Gurbetteki hayatımı soracak olursanız

Si vous me posez des questions sur ma vie en tant qu'expatriée,

Soracak hiçbir şeyim yok.

Je n'ai rien à demander.

Mantıklı mı diye soracak olusanız

Si vous me demandez si cela a du sens

Sana soracak bir sorum var.

J'ai une question à vous poser.

Bunu niye anlatıyor diye soracak olursanız

Si vous demandez pourquoi est-ce révélateur

Sizinle ilgili soracak sadece bir şeyim var.

- Je seulement une chose à te demander.
- Je seulement une chose à vous demander.