Translation of "Olmasıyla" in French

Güzel olmasıyla gurur duyuyor.

Elle est fière d'être belle.

İyi bir öğrenci olmasıyla bilinir.

Il est réputé pour être bon élève.

Yalnızca popülasyonlarının sağlıklı olmasıyla devam edebilir,

sont susceptibles de continuer seulement si la population est en bonne santé,

O, babasının zengin olmasıyla gurur duyuyor.

Il est fier que son père soit riche.

Babasının ünlü bir bilimci olmasıyla gurur duyuyor.

Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.

Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.

Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.