Translation of "Yoktu" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Yoktu" in a sentence and their spanish translations:

Gözyaşı yoktu. Öfkelenen yoktu.

No había enojo ni lágrimas.

Elektrik yoktu, su yoktu.

No había electricidad, ni tuberías con agua.

- Bir seçeneğim yoktu.
- Seçeneğim yoktu.

No tuve opción.

Kimse yoktu.

No había nadie.

Acele yoktu.

No había prisa.

Zamanım yoktu.

No he tenido tiempo.

Acelem yoktu.

No tenía prisa.

Saldırı yoktu.

No hubo agresión.

- Evde kimse yoktu.
- Evde hiç kimse yoktu.

No había nadie en la casa.

- Onun hiç parası yoktu.
- Onun parası yoktu.

Él no tenía dinero.

- Odada hiç kimse yoktu.
- Odada kimse yoktu.

No había nadie en la pieza.

Neden kısıtlama yoktu?

¿Por qué no había restricciones?

O yoktu artık.

Se había ido.

Yeterli kaynakları yoktu.

o tratamiento médico,

Öğrencilerin yarısı yoktu.

La mitad de los estudiantes estaban ausentes.

O, okulda yoktu.

Él faltó al colegio.

Hastanın ateşi yoktu.

El paciente no tenía fiebre.

Hiçbir şüphem yoktu.

No tenía dudas.

Bahçede kimse yoktu.

No había nadie en el jardín.

Orada kimse yoktu.

- Allí no había nadie.
- No había nadie ahí.

Hiç sırrımız yoktu.

Nosotros no teníamos secretos.

Hiç seçeneğim yoktu.

No tuve opción.

Arabada kimse yoktu.

No había nadie en el auto.

Başka seçeneğimiz yoktu.

No tuvimos otra alternativa.

Görünürde kimseler yoktu.

- No había nadie presente.
- Allí no había nadie.
- No había nadie ahí.

Hiç kimse yoktu.

- Nadie estaba presente.
- No había nadie presente.

Tom'un seçeneği yoktu

Tom no tuvo elección.

Yeterli parası yoktu.

Ella no tenía dinero suficiente.

Parkta kimse yoktu.

No había nadie en el parque.

Hiç kedi yoktu.

- No había gatos.
- No había ningún gato.

Bugün bulutlar yoktu.

Hoy no hubo nubes.

Onun parası yoktu.

Ella no tenía dinero.

Hiçbir alternatifim yoktu.

No tuve alternativa.

Başvuracak kimsem yoktu.

No tenía a nadie a quien recurrir.

Hiçbir fikrim yoktu.

Yo no tuve idea.

Odada kimse yoktu.

No había nadie en el cuarto.

İçecek suyumuz yoktu.

No teníamos agua que beber.

Gelmene gerek yoktu.

No tenías para qué venir.

Endişelenmeye gerek yoktu.

No hacía falta preocuparse.

Hiç şiddet yoktu.

No hubo violencia.

Hiç iş yoktu.

No había trabajo.

O seçeneğimiz yoktu.

No teníamos esa opción.

Tom'un parası yoktu.

Tom no tenía dinero.

Hiç hata yoktu.

No hubo errores.

Oğlanın iştahı yoktu.

El niño estaba inapetente.

Nehirde su yoktu.

No había agua en el río.

Ona ihtiyacımız yoktu.

No necesitábamos eso.

Yeterince zamanım yoktu.

No tuve suficiente tiempo.

Çok seçeneğim yoktu.

No tenía mucha elección.

Hiç gülleri yoktu.

No tenían rosas.

Hiç sorunum yoktu.

No tuve ningún problema.

Hiç şüphem yoktu.

Nunca tuve dudas.

Hiç cevap yoktu.

No hubo respuesta.

Tom'un şüpheleri yoktu.

Tomás nunca tuvo dudas.

Hiç banyo yoktu.

- No había cuarto de baño.
- No había baño.

Kongre'nin parası yoktu.

El congreso no tenía dinero.

Hiç demiryolu yoktu.

No había vías férreas.

Yeterli yakıt yoktu.

No había suficiente combustible.

Başka seçeneğim yoktu.

- No tuve otra opción.
- No tenía otra alternativa.

Onların yiyecekleri yoktu.

- No tenían nada que comer.
- No tenían comida.
- No tenían nada de comida.

Hiç kalemi yoktu.

Ella no tenía lápices.

Çok trafik yoktu.

No había mucho tráfico.

Bir cevabımız yoktu.

No tuvimos ninguna respuesta.

Kazanma şansımız yoktu.

No teníamos ninguna oportunidad de ganar.

Gökyüzünde bulut yoktu.

No había ninguna nube en el cielo.

Yeterli param yoktu.

No tenía dinero suficiente.

Benim iznim yoktu.

No tenía permiso.

O, toplantıda yoktu.

- Él no estaba en la reunión.
- Él estuvo ausente de la reunión.

Gerek yoktu ya.

No hacía falta.

Konuşacak kimsem yoktu.

No tenía a nadie con quien hablar.

- Gizleyecek bir şeyim yoktu.
- Saklayacak bir şeyim yoktu.

No tenía nada que ocultar.

- Görünürde kimse yoktu.
- İn cin top oynuyordu.
- Tek bir Allah'ın kulu yoktu.
- Kimsecikler yoktu.
- Etrafta hiç kimseler yoktu.

- No se veía ni un alma.
- No había ni un alma a la vista.

- Yiyecek bir şeyleri yoktu.
- Onların yiyecek bir şeyi yoktu.

No tenían nada que comer.

Yani sorun yoktu, güzel.

y estaba todo bien...

Duş alacak zaman yoktu,

No tuve tiempo para darme una ducha,

Gelişmiş yeteneklerine ihtiyacınız yoktu.

para monitorear la comunicación de todos.

Fakat hiç paramız yoktu

Pero no teníamos dinero,

Fazla bir şeyimiz yoktu,

No teníamos mucho,

Kalbinde hiç kötülük yoktu.

No tenía maldad alguna.

Burada bu kapı yoktu.

No había estas puertas...

Üstelik Ay'da atmosfer yoktu

Además, no había atmósfera en la Luna.

Onu bulamadım. Yuvasında yoktu.

No la encontraba. No estaba en su guarida.

Istakozun kaçma şansı yoktu.

Y ya no podía escapar.

Hiç içme suyumuz yoktu.

No teníamos agua potable.

Bilet alacak param yoktu.

No tenía dinero para comprar la entrada.

Taksi çağırmana gerek yoktu.

No era necesario que tomaras un taxi.

Acele etmene gerek yoktu.

No era necesario que te dieras prisa.

Geleceğin hakkında fikrim yoktu.

No tenía idea que venías.

Gökyüzünde bir bulut yoktu.

No había una nube en el cielo.

Acele etmemize gerek yoktu.

No necesitábamos apresurarnos.

Kuyuda hiç su yoktu.

No había agua en el pozo.

Onun adı listede yoktu.

Su nombre no estaba en la lista.