Translation of "Olmamasını" in French

Onun olmamasını umalım.

Espérons que ça n'arrivera pas.

Bunun tekrar olmamasını umalım.

Espérons que ceci ne se reproduise jamais.

Onun tekrar olmamasını umalım.

Espérons que cela ne se reproduira plus jamais.

Bu saatte sokakta kimsenin olmamasını garip buluyorum.

Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.

İşte başlıyoruz. Bunun kötü bir karar olmamasını umalım.

Et voilà. J'espère que c'était pas une mauvaise décision.

- Bugün sadece çok sıcak olmamasını diliyorum.
- Keşke bugün çok sıcak olmasa.

J'aimerais seulement qu'il ne fasse pas aussi chaud, aujourd'hui.