Translation of "Mışıl" in French

O mışıl mışıl uyudu.

Il dormait profondément.

- Derin uykudaydım.
- Mışıl mışıl uyuyordum.

Je dormais profondément.

Biz çocuğu mışıl mışıl uyurken bulduk.

- Nous avons trouvé ce garçon plongé dans un sommeil profond.
- Nous avons trouvé ce garçon plongé dans un profond sommeil.

Bir an sonra, herkes mışıl mışıl uyudu.

Au bout de quelques instants, tous s’endormirent profondément.

- Bir bebek gibi uyuyor.
- Bebek gibi uyuyor.
- Mışıl mışıl uyuyor.

Il dort comme un bébé.

- Bebek annesinin kollarında mışıl mışıl uyuyordu.
- Bebek annesinin kollarında rahat uyuyordu.

Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.

Bugün güzel bir gündü, bu yüzden bu gece mışıl mışıl uyuyacağım.

Aujourd'hui a été une bonne journée, donc je dormirai profondément ce soir.