Translation of "Rahat" in Finnish

Herkes rahat.

Kaikki helpottuivat.

Çok rahat hissediyorum.

Minulla on todella rento olo.

Tom'u rahat bırak.

Antaisit Tomille vähän armoa.

Bu kahvehane rahat.

Tämä kahvila on kotoisa.

- Sakin ol.
- Rahat ol.

Hiljaa hyvä tulee.

Rahat bir evim var.

Minulla on mukava koti.

Niçin Tom'u rahat bırakmıyorsun?

- Mitä jos antaisit Tomille vähän liikkumatilaa?
- Mitä jos olisit vähän armeliaampi Tomia kohtaan?

Yatağı çok rahat buldum.

Huomasin vuoteen hyvin mukavaksi.

Bu kollu koltuk rahat.

Tämä nojatuoli on mukava.

Bu yatak çok rahat.

- Tämä sänky on todella mukava.
- Tää sänky on tosi mukava.

Bu yatak rahat değil.

- Tämä sänky ei ole mukava.
- Tää sänky ei oo mukava.

Bu sandalye rahat değil.

Tämä tuoli on epämukava.

Ben oldukça rahat hissettim.

- Minulla oli ihan hyvä olo.
- Mul oli ihan hyvä olo.

Biz yatakları oldukça rahat bulduk.

Totesimme vuoteet aika mukaviksi.

O, rahat bir nefes verdi.

Hän päästi helpotuksenhuokauksen.

Odam biraz küçük ama rahat.

Huoneeni on vähän pieni, mutta mukava.

Küçük rahat bir evde yaşıyor.

Hän asuu pienessä ja viihtyisässä kodissa.

Bu koltuğun rahat olduğunu düşünmüyorum.

Tämä nojatuoli ei oikein ole mukava.

Şimdi çok daha rahat hissediyorum.

Tunnen oloni paljon mukavammaksi nyt.

Gece herkes rahat bir nefes alıyor.

Yö tuo helpotuksen.

- Rahat ol.
- Acele etme.
- Takma kafana.

Hiljaa hyvä tulee.

- Yatak çok konforlu.
- Yatak çok rahat.

Sänky on todella mukava.

Bu bizim evimizdeki en rahat sandalye.

Tämä on mukavin tuoli talossamme.

- Vicdan azabı çekiyorum.
- Vicdanım rahat etmiyor.

Minulla on huono omatunto.

Çince konuştuğumda içim rahat hissetmeye başlıyorum.

Olen tulossa varmaksi kiinanpuhujaksi.

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Suda doğal bir şekilde daha rahat hissetmeye başlıyorsun.

Vedessä rentoutuu luonnostaan.

İnsanlar en çok evde oldukları zaman rahat eder.

Ihmiset ovat rauhallisimmillaan ollessaan kotona.

Hayal sırasında, insanlar rahat bir hayatı hayal ettiler.

Kuplan aikana ihmiset ovat uneksineet vapaa-ajan elämästä.

1,5 metre uzunluğundaki, 100 kiloluk bu görkemli memeli, çok rahat bir şekilde ölümcül yaralar verebilir.

Tämä puolitoistametrinen, 100-kiloinen nisäkäs on hyvin voimakas, ja voi helposti tuottaa kuolettavia haavoja.

Tenis tarihinde taraflardan birinin diğerine en ezici üstünlük kurduğu Grand Slam finali, Batı Almanyalı Steffi Graf'ın Sovyet Nataşa Zvereva'yı iki seti de 6-0 kazanarak çok rahat yendiği 1988 Fransa Açık Finali'ydi. Maçın tamamı yalnızca 34 dakika sürmüştü.

Yksipuolisin Grand Slam -loppuottelu koskaan käytiin vuoden 1988 Ranskan avoimissa, kun Länsi-Saksan Steffi Graf jyräsi Neuvostoliiton Nataša Zverevan 6-0, 6-0. Ottelu kesti vaivaiset 34 minuuttia.