Translation of "Kestirmeden" in French

- Kestirmeden gittim.
- Ben kestirmeden gittim.

J'ai pris un raccourci.

Kestirmeden gidelim.

- Prenons un raccourci.
- Prenons un raccourci !

O, kestirmeden gitti.

Il prit un raccourci.

Parka kestirmeden gittim.

J'ai coupé à travers le parc.

Ben bahçenin içinden kestirmeden gideceğim.

Je coupe par le jardin.

Biz zamanında limana varamayacağız. Kestirmeden gidelim.

Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.

Denememi yazmak için sınırlı zamanım vardı, bu yüzden zaman zaman kestirmeden gittim.

J'avais peu de temps pour rédiger mon essai, alors j'ai pris des raccourcis ici et là.