Translation of "Gideceğim" in French

Gideceğim.

J'irai.

- Bu yoldan gideceğim.
- Böyle gideceğim.

Je vais aller par là.

Sinemaya gideceğim.

Je vais aller au cinéma.

Elbette gideceğim.

- Bien sûr que j'irai.
- Bien sûr que je partirai.

- Gideceğim.
- Gidiyorum.

Je vais y aller.

Polise gideceğim.

Je vais voir la police.

Alışverişe gideceğim.

J'irai faire des courses.

Şimdi gideceğim.

Je vais maintenant y aller.

Seninle gideceğim.

- J'irai avec toi.
- Je vais y aller avec toi.
- Je vais y aller avec vous.
- J'irai avec vous.

Uçakla gideceğim.

J'irai en avion.

Geri gideceğim.

Je reviendrai.

Arabayla gideceğim.

J'irai par voiture.

Eve gideceğim.

J'irai chez moi.

Yürüyüşe gideceğim.

Je vais sortir faire un tour.

Ben gideceğim.

Je partirai.

Okula gideceğim.

Je vais à l'école.

Oraya gideceğim.

Je vais y aller.

Yarın gideceğim.

- Je pars demain.
- C'est demain que je vais partir.

Aşağıya gideceğim.

J'irai en bas.

İçeri gideceğim.

J'entrerai.

Bakmaya gideceğim.

J'irai voir.

Görmeye gideceğim.

J'irai voir.

Sadece gideceğim.

Je vais juste y aller.

Plâja gideceğim.

J'irai à la plage.

Odama gideceğim.

Je vais aller dans ma chambre.

Detroit'e gideceğim.

Je vais conduire jusqu'à Detroit.

Evet, gideceğim.

Ouais, j'irai.

Hastaneye gideceğim.

J'irai à l'hôpital.

Kendim gideceğim.

J'irai moi-même.

Eğer gelirsen gideceğim.

Si vous y allez, j'y vais.

Ben yatmaya gideceğim.

Je vais me piauter.

Hangi havalanından gideceğim?

De quel aéroport est-ce que je pars ?

Gerekirse seninle gideceğim.

- J'irai avec vous s'il le faut.
- J'irai avec toi s'il le faut.

Yarın Hokkaido'ya gideceğim.

Je compte aller à Hokkaïdo demain.

Avustralya'ya trenle gideceğim.

J'irai en Australie par le train.

Tom'a sormaya gideceğim.

Je vais aller demander à Tom.

Oraya sizinle gideceğim.

Je vais y aller avec vous.

Eve nasıl gideceğim?

Comment vais-je faire pour rentrer chez moi ?

Saat onda gideceğim.

Je vais aller à 10 heures.

Ben toplantıya gideceğim.

Je me rendrai à la réunion.

Sanırım uyumaya gideceğim.

Je pense que j'vais aller dormir.

Yarın pikniğe gideceğim.

Demain, je vais à un pique-nique.

Ofise geri gideceğim.

Je vais retourner travailler au bureau.

Polisi aramaya gideceğim.

Je vais appeler la police.

Herkese söylemeye gideceğim.

- Je vais aller l'annoncer à tout le monde.
- Je vais aller le dire à tout le monde.

Ben yakında gideceğim.

- Je vais bientôt être partie.
- Je vais bientôt être parti.

İstediğin yere gideceğim.

- J'irai où vous voulez.
- J'irai où tu veux.

Yardım almaya gideceğim.

Je vais chercher du secours.

Gelecek ay gideceğim.

J'irai le mois prochain.

Arabamı almaya gideceğim.

Je vais chercher ma voiture.

Süpürgeyi almaya gideceğim.

Je vais chercher le balai.

Yarın Boston'a gideceğim.

Je partirai demain pour Boston.

Ellerimi yıkamaya gideceğim.

Je vais me laver les mains.

Şimdi kiliseye gideceğim.

Je vais à l'église maintenant.

Yine de gideceğim.

J'irai, de toutes façons.

Kontrol etmeye gideceğim.

J'irai vérifier.

Daha sonra gideceğim.

J'irai ensuite.

Pizza almaya gideceğim.

J'irai chercher la pizza.

Yüzme havuzuna gideceğim.

Je vais à la piscine.

Yarın okula gideceğim.

J'irai à l'école demain.

Tatilde Abd'ye gideceğim.

Je vais aller en vacances aux États-Unis.

İlkbaharda Boston'a gideceğim.

J'irai à Boston au printemps.

Sanırım eve gideceğim.

Je pense que je vais rentrer.

Haklısın. Taksiyle gideceğim.

Vous avez raison. Je m'y rendrai en taxi.

Ben yaya gideceğim.

- J'irai à pied.
- Je m'y rendrai à pied.

Ben önden gideceğim.

J'irai en avant.

Yarın Tokyo'ya gideceğim.

J'irai à Tokyo demain.

Yazın Fransa'ya gideceğim.

Pendant l'été j'irai en France.

Tek başıma gideceğim.

J'irai tout seul.

Yarın dişçiye gideceğim.

Je vais aller chez le dentiste demain.

O geri döndüğünde, gideceğim.

Je m'en vais quand il revient.

Yakında onunla buluşmaya gideceğim.

Je vais bientôt la retrouver.

Bu yaz Danimarka'ya gideceğim.

Cet été j'irai au Danemark.

Gelecek yıl Amerika'ya gideceğim.

Je vais aller en Amérique l'année prochaine.

Yağmur yağsa bile gideceğim.

J'ai l'intention d'y aller, même s'il pleut.

Yarın sabah yedide gideceğim.

J'irai demain matin à sept heures.

O geri geldiğinde gideceğim.

Je partirai lorsqu'elle reviendra.

Ne olursa olsun, gideceğim.

J'irai, qu'il pleuve ou qu'il rayonne.

İlk olarak ben gideceğim.

- J'irai en premier.
- Je vais y aller en premier.
- Je passerai en premier.

Uygun formları almaya gideceğim.

- J'irai chercher les formulaires ad hoc.
- J'irai chercher les formulaires appropriés.
- J'irai chercher les formulaires qui conviennent.

Nereye gitmemi istiyorsan gideceğim.

- J'irai là où tu veux que j'aille.
- J'irai partout où tu veux que j'aille.
- J'irai là où vous voulez que j'aille.
- J'irai partout où vous voulez que j'aille.

Sanırım tekrar yatmaya gideceğim.

Je pense que je vais retourner dormir.

Yarın Paris'e arabayla gideceğim.

Je vais à Paris en voiture demain.

Arkadaşlarımla birlikte kırsala gideceğim.

Je vais à la campagne avec mes amis.

Üç gün içinde gideceğim.

Je pars dans trois jours.

Bu yaz İrlanda'ya gideceğim.

J'irai en Irlande cet été.

Bir gece erken gideceğim.

Je vais partir une nuit plus tôt.

Biraz yiyecek almaya gideceğim.

Je vais aller chercher à manger.

Şimdi Tom'la konuşmaya gideceğim.

- Je vais chez Tom tout de suite.
- Je vais parler à Tom tout de suite.

Yarın işe geri gideceğim.

Je retourne au travail demain.

Bir dakika içinde gideceğim.

J'irai dans une minute.

Gelecek yıl yurtdışına gideceğim.

J'irais à l'étranger l'année prochaine.

Ben yarın alışverişe gideceğim.

Je vais faire des courses demain.