Translation of "Kararına" in French

Kararına katılmıyorum.

- Je ne suis pas en désaccord avec votre décision.
- Je ne suis pas en désaccord avec ta décision.

Biz onun kararına güvenebiliriz.

Nous pouvons nous fier à son jugement.

Bu senin kararına bağlı.

Cela dépend de votre décision.

Meseleyi senin kararına bırakıyorum.

- Je laisse l'affaire à votre jugement.
- Je laisse la chose à ton jugement.

O, babasının kararına boyun eğdi.

Il a obéi sans mot dire à la décision de son père.

Terfi etmem onun kararına bağlı.

Mon avancement dépend de sa décision.

Senin kararına mutlak güvenim var.

- J'ai une absolue confiance en ton jugement.
- J'ai une absolue confiance en votre jugement.

Ancak Desaix'in kararına güveniyordu ve Davout'a Mısır'a bağlı ordusunda bir komuta verdi.

Mais il fit confiance au jugement de Desaix et donna à Davout un commandement dans son armée, à destination de l'Égypte.