Translation of "Eğdi" in French

Utançla yüzünü eğdi.

Il inclina la tête embarrassé.

Başını öne eğdi.

Il inclina profondément la tête.

O, günaha boyun eğdi.

- Il a cédé à la tentation.
- Il céda à la tentation.

O utanç içinde başını eğdi.

Elle baissa la tête honteusement.

O, babasının kararına boyun eğdi.

Il a obéi sans mot dire à la décision de son père.

Mahcup bir şekilde başını eğdi.

Il baissa la tête de honte.

- Sonunda kabul etti.
- Sonunda boyun eğdi.

Il a fini par céder.

Denizcilerin tüm yetenekleri fırtınanın şiddetine boyun eğdi.

Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.