Translation of "Harcadın" in French

Yeterince zamanımı harcadın.

- Tu m'as fait perdre assez de temps comme ça.
- Vous m'avez fait perdre assez de temps comme ça.

Niçin bütün parayı harcadın?

Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent ?

Toplamda kaç para harcadın?

- Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

Arabana kaç para harcadın?

- Combien d'argent as-tu dépensé pour ta voiture ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ?

Onunla çok fazla zaman harcadın.

Tu passes trop de temps avec elle.

Son tatilinde kaç para harcadın?

- Combien d'argent as-tu claqué pour tes dernières vacances ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé pour vos dernières vacances ?
- Combien d'argent as-tu dépensé pour tes dernières vacances ?

Noel hediyeleri için ne kadar harcadın?

- Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël ?
- Combien as-tu dépensé en cadeaux de Noël ?

Sana verdiğim bütün parayı nasıl harcadın?

Comment as-tu dépensé tout l'argent que je t'ai donné ?

Tom'un sana verdiği parayı zaten harcadın mı?

- Avez-vous déjà dépensé l'argent que Tom vous avait donné ?
- As-tu déjà dépensé l'argent que Tom t'avait donné ?

Yazmaya başlamadan önce araştırma yaparak ne kadar zaman harcadın.

- Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
- Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?