Translation of "Gitmediğini" in French

Oraya hiç gitmediğini söyledi.

Elle a dit qu'elle n'y était jamais allé.

Onlar Tom'un gidip gitmediğini bilmiyorlar.

Ils ne savent pas si Tom vient.

Onun niçin üniversiteye gitmediğini şimdi anlıyorum.

Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.

Tom'un niçin konsere gitmediğini merak ediyorum.

Je me demande pourquoi Tom n'est pas allé au concert.

- Tom Boston'a hiç gitmediğini söylüyor.
- Tom Boston'da hiç bulunmadığını söylüyor.
- Tom senin Boston'a hiç gitmediğini söylüyor.

- Tom dit que tu n'as jamais été à Boston.
- Tom dit que vous n'avez jamais été à Boston.

Ve o zaman bir şeylerin yolunda gitmediğini anlamıştım.

et j'ai su que quelque chose n'allait pas.