Translation of "Gençlere" in French

Gençlere rehberlik ederken,

En parrainant des jeunes,

Dergi gençlere yöneliktir.

- Le magazine s'adresse aux adolescents.
- Le magazine est à destination des adolescents.

Bu dergi gençlere yöneliktir.

- Ce magazine est à destination des adolescents.
- Ce magazine s'adresse aux adolescents.

Gençlere gelecekleri için savaşma şansı tanıyacak fikirler.

Des idées qui donneront aux jeunes une chance pour leur avenir.

Ayrıca bu gruplar gençlere çok arzuladıkları şeyleri vaadediyor:

Ils promettent aussi à nos jeunes, les choses dont ils ont soif :

Peki bu gruplar, bunları neden bize değil de gençlere yapıyor?

Pourquoi ces groupes procurent-ils cela à nos jeunes et pas nous ?