Translation of "Fikirler" in French

Fikirler önemlidir.

Les idées sont importantes.

Yeni fikirler öğrenmekle ilgilidir.

- Elle est intéressée d'apprendre de nouvelles idées.
- Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées.

Onların hepsi harika fikirler.

Ce sont toutes de bonnes idées.

O fikirler arasından seçiyoruz.

Nous choisissons parmi ces idées.

Fikirler yavaş yavaş gelir.

Les idées viennent lentement.

Politika bir fikirler savaşıdır.

La politique est une bataille d'idées.

- Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkelice uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.

- Les idées vertes incolores dorment furieusement.
- Les idées vertes incolores dorment intensément.

Berbat fikirler ise çöplükteki bir restoran,

Et les mauvaises idées sont un restaurant dans une décharge,

Diğer tüm fikirler, daha büyük kusurlara sahiplerdi.

Toutes les autres idées avaient encore plus de défauts.

Gençlere gelecekleri için savaşma şansı tanıyacak fikirler.

Des idées qui donneront aux jeunes une chance pour leur avenir.

Benimsediğimiz veya tepki verdiğimiz fikirler olarak değil.

et pas simplement comme les idées que nous projetons sur eux.

Fikirler kimseye ait değildir, onlar havada yüzerler.

Les idées n'appartiennent à personne, elles flottent dans l'air.

Üçüncü olarak da fikirler ile olan ilişkinizi değiştirmelisiniz.

Et trois, il faut changer votre relation avec les idées.

Yazdığım bu makale için bazı fikirler düşünmeye çalışıyorum.

J'essaie de trouver des idées pour l'article que je suis en train d'écrire.

Yani bu gibi siyasi partilerin savundukları fikirler, eninde sonunda

Ces mouvements politiques ont construit leur succès avec des idées

Zaman yolculuğundan daha çok ölümsüzlükle ilgili fikirler ortaya atıldı

Les idées sur l'immortalité ont été évoquées plus que les voyages dans le temps

Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.

Les sages s'entretiennent des idées, les intellectuels des faits, et le commun des mortels, de ce qu'ils mangent.