Translation of "Görüşlerini" in French

Onun görüşlerini harfiyen almayın.

Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre.

Diğerlerinin görüşlerini duyduğunda gerçekleşen sinyal.

quand on entend les opinions des autres.

O, birbiri ardına görüşlerini değiştirir.

Il change d'avis comme de chemise.

Ben senin görüşlerini kabul etmiyorum.

- Je n'accepte pas tes arguments.
- Je n'accepte pas vos arguments.

Onun görüşlerini tuhaf ama ilginç buluyorum.

Je trouve ses opinions étranges mais intéressantes.

Bazen görüşlerini ifade etmekte sorun yaşadı.

Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions.

Alaycı görüşlerini kendine saklamanı rica ediyorum.

Je te prie de garder tes remarques cyniques pour toi-même.

Ben görüşlerini dürüstçe ifade eden insanlara hayranım.

J'admire les gens qui expriment franchement leurs opinions.

Ya da aşı konusunda bir oyuncunun görüşlerini dinliyoruz.

ou nous écoutons l'opinion d'une actrice sur la vaccination.

Dinsel görüşlerini sizinle paylaşmak isteyen insanlar, sizin dinsel görüşünüzü onlarla paylaşmanızı neredeyse hiç istemezler.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.