Translation of "Etrafa" in French

Sanırım etrafa göz atacağım.

Je pense que je vais jeter un œil aux alentours.

Bir anda etrafa bakmayı bıraktım.

le bâtiment s'est effacé

Etrafa bakındım fakat kimseyi görmedim.

J'ai regardé autour mais n'ai vu personne.

Hayır, teşekkürler. Sadece etrafa bakınıyorum.

Non merci, je ne fais que regarder.

Ağır kokularını etrafa sürerek sınır belirliyorlar.

marquant leur territoire avec leur odeur musquée.

Etrafa baktım ama bir şey görmedim.

J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai rien vu.

Etrafa iyi bir göz atmanı istiyorum.

- Je veux que tu regardes bien autour.
- Je veux que vous regardiez bien autour.

Orada dışarı çıkacağım ve etrafa bakınacağım.

Je vais aller jeter un coup d'œil là-bas.

Ben samimi bir yüz görmeyi umarak etrafa baktım.

- Je regardai alentour, espérant repérer un visage amical.
- J'ai regardé alentour, espérant repérer un visage amical.

Ay'dan yansıyan morötesi ışığı absorbe edip florışı şeklinde etrafa yayıyorlar.

absorbant les ultraviolets réfléchis par la lune et les émettant par fluorescence.

Etrafa baktım ve benimkinin yoldaki tek araba olduğunu fark ettim.

J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.