Translation of "Etmelisiniz" in French

Kendinizi kontrol etmelisiniz.

- Vous devez vous contrôler.
- Il te faut te contrôler.
- Il vous faut vous contrôler.

Kyoto'yu ziyaret etmelisiniz.

Tu devrais visiter Kyoto.

Onlara yardım etmelisiniz.

Vous devez les aider.

Kendinize dikkat etmelisiniz.

- Il vous faut prendre soin de vous.
- Il te faut prendre soin de toi.

Büyükannenize yardım etmelisiniz.

Tu dois aider ta grand-mère.

Ellerinizi koyduğunuz yere dikkat etmelisiniz.

Il faut faire gaffe où on met les mains.

Her şeyden önce, birbirinize yardım etmelisiniz.

Surtout, il faut vous entraider.

Gölgenizi suyun yüzeyinden uzak tutmak için dikkat etmelisiniz.

Il ne faut pas que mon ombre se reflète… à la surface de l'eau.

E-posta mesajlarının mahrem olmadığını farz ederek hareket etmelisiniz.

On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.

Tatoeba'da herhangi bir sorun keşfederseniz, devam etmelisiniz ve Sysko'yu suçlamalısınız.

Si vous trouvez un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.