Translation of "Edilmesini" in French

Bana merhamet edilmesini istemiyorum.

Je ne veux pas qu'on ait pitié de moi.

Gelecekte nelerin inşa edilmesini umdukları,

Pas que sur les aménagements qu'ils espèrent voir un jour

Bu bilgisayarın tamir edilmesini istiyorum.

Je veux que cet ordinateur soit réparé.

Paramın hemen iade edilmesini istiyorum.

Je veux que mon argent me soit restitué sur-le-champ.

Bu sırrın ifşa edilmesini istemiyorum.

Je ne veux pas que ce secret soit révélé.

Ertesi yıl, Fred Korematsu'nun enterne edilmesini onayladı.

Et l'année suivante, a maintenu l'internement de Fred Korematsu.

Yarın öğleye kadar onun bana teslim edilmesini istiyorum.

Je veux que ce me soit livré pour demain midi.

Hükümet otuz yıl önce onların yok edilmesini emretti.

Le gouvernement a ordonné leur destruction il y a une trentaine d'années.

O, laboratuar çalışmalarının sınavı öncesinde teslim edilmesini şart koşuyor.

Il exige que les exercices de laboratoire soient remis avant l'examen final.