Translation of "Teslim" in Polish

Raporlarınızı teslim edin.

Oddajcie swoje arkusze.

Kim teslim oldu?

Kto się poddał?

Tom teslim oldu.

Tom się poddał.

Biz teslim olmayacağız.

Nie poddamy się.

Garnizon teslim olmaya zorlandı.

Garnizon był zmuszony się poddać.

Paket dün teslim edildi.

Paczka została wczoraj dostarczona.

Dün raporumu teslim ettim.

Wczoraj złożyłem swój raport.

Ev ödevini teslim et.

Oddaj swoją pracę domową

Meksika hükümeti teslim oldu.

Rząd Meksyku się poddał.

Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim.

Wolałbym umrzeć niż poddać się.

Bu dokümanları nereye teslim etmeliyim?

Gdzie powinienem złożyć te dokumenty?

Bugün raporumu teslim etmek zorundayım.

Muszę dzisiaj oddać swój raport.

Raporları pazartesi günü teslim etmek zorundayız.

Musimy oddać raporty w poniedziałek.

Çarşambaya kadar bir deneme teslim etmeliyiz.

Do środy mamy przedstawić wypracowanie.

Yalnız ayı, yemeğini kolay kolay teslim etmez.

Samotny niedźwiedź nie porzuci jedzenia bez walki.

İstendiği gibi, biz son raporumuzu teslim ediyoruz.

Zgodnie z żądaniem, przedstawiamy nasz końcowy raport.

Tom paketi Mary'nin evine zaten teslim etti.

Tom już dostarczył przesyłkę do domu Marii.

Parayı eksiksiz bir şekilde teslim edeceğine söz verdi.

Obiecał, że niezawodnie zwróci pieniądze.

Polis silahını teslim etmesi için suçluyu ikna etti.

Policja przekonywała przestępcę, aby oddał broń.

Özel avukat Robert Mueller son raporunu teslim etti.

Specjalny doradca Robert Mueller przedstawił swój raport końcowy.

Tom kağıdı aldı ve onu polise teslim etti.

Tom podniósł kartkę i ją odwrócił.

Elimden geldiği kadar kısa sürede onu teslim edeceğim.

- Dostarczę możliwie jak najszybciej.
- Dostarczę to najszybciej, jak tylko będę w stanie.

Sadece ev ödevinizi henüz niçin teslim etmediğinizi merak ediyordum.

Ciekawe, dlaczego jeszcze nie oddałeś swojej pracy domowej.

Sizce ilaçları teslim etmemizin daha hızlı bir yolu olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Czy uważasz, że był szybszy sposób na dostarczenie leku?

Alman kolonileri olan Samoa ve Yeni Gine Yeni zellanda ve Avustralya'dan gelen askerlere teslim olur

Niemieckie kolonie - Samoa i Nowa Gwinea poddają się wojskom z Nowej Zelandii i Australii.