Translation of "Eşim" in French

Eşim Polonyalı.

- Mon épouse est polonaise.
- Ma femme est Polonaise.

Eşim çok üzgün.

- Ma femme est très contrariée.
- Ma femme est très fâchée.

Eşim iyi bir yöneticidir.

- Mon épouse est un bon manager.
- Ma femme est un bon imprésario.
- Ma femme est une bonne gérante.
- Ma femme est bonne gérante.
- Ma femme est bon imprésario.
- Ma femme est une bonne directrice.
- Ma femme est bonne directrice.
- Ma femme est une bonne administratrice.
- Ma femme est bonne administratrice.

Eşim benden önce kalkmaz.

Ma femme ne se lève pas avant moi.

Ev hesaplarını eşim tutar.

- Ma femme tient les comptes de la maison.
- Ma femme tient les comptes du ménage.

Eski eşim Cathy'e kaç defa

Je ne peux pas compter le nombre de fois que j'ai dit à Cathy, mon ex-femme :

Eşim zatürreden dolayı acı çekiyor.

Ma femme souffre d'une pneumonie.

Eşim, ona ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Mon mari dit qu'il a besoin d'elle.

Eşim aleyhine asla tanıklık etmezdim.

Je ne témoignerai jamais contre ma femme.

- Karım bahçesini sever.
- Eşim bahçesini seviyor.

Ma femme aime son jardin.

Eşim birkaç gün için şehir dışına gidiyor.

Ma femme quitte la ville pour quelques jours.

- Eşim elmalı tartı seviyor.
- Karım elmalı tartı sever.

Ma femme adore la tarte aux pommes.

Eşim ve ben Noel alışverişini ekim ayında yaptık.

Ma femme et moi avons fait nos achats de Noël en octobre.

- Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.
- Karım bir çocuk edinmek istiyor.

- Mon épouse voulait adopter un enfant.
- Ma femme voulait adopter un enfant.

Eşim ve ben Noel tatilinde bir haftalığına bir yerlere gitmeyi umuyoruz.

Ma femme et moi espérons partir pour une semaine pendant les vacances de Noël.