Translation of "Anlamlı" in French

Çok anlamlı.

C'est tout à fait sensé !

Ağaçlardan anlamlı derecede kısadır,

était substantiellement plus court que celui des arbres,

Anlamlı kararlar vermesini sağlar.

au sujet des dossiers qui lui sont présentés.

Ne anlamlı bir kariyer yapabilir

n'élèverez pas de famille

Insanların anlamlı bir şekilde iletişime geçmeleri,

comment faire que les gens créent des liens véritables,

O, bana anlamlı bir şekilde baktı.

- Elle m'a lancé un regard significatif.
- Elle m'a lancé un regard plein de signification.
- Elle me lança un regard plein de signification.
- Elle m'a jeté un regard plein de signification.

Daha anlamlı bir hayat yaşamayı öğrendim.

J'ai appris à vivre une existence qui ait davantage de sens.

Fransızca dili eş anlamlı sözcüklerce zengindir.

La langue française comporte beaucoup de synonymes.

, subaylarına ve daha sonra Mareşallere anlamlı gelen açık,

clairs et concis qui avaient un sens pour ses officiers et plus tard pour les maréchaux.

"Eş anlamlı" için başka bir sözcük var mı?

Y a t-il un autre mot pour « synonyme » ?

Bizimle partner olmaları ve daha anlamlı yatırım yapmaları için

Je devrais réfléchir à comment les aider à établir un partenariat avec nous

Daha anlamlı bir günlük toplantı organize edebilmenin ikinci adımı,

La prochaine étape pour établir des rassemblements courants pleins de sens

Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.

Les phrases ambiguës donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.

Ve bu bana, ona sadece bugün sahip olmaktan daha anlamlı geliyor.

et cela me semble avoir plus de sens que de juste le posséder.

O, kadınları anlamlı bir meşgale olmaktan daha ziyade tek kullanımlık zevk olarak görüyor.

Il considère les femmes comme des plaisirs jetables plutôt que comme une quête durable.

Her ne kadar sıkça eş anlamlı olarak kullanılsalar da; kibir ve gurur farklı şeylerdir.

La vanité et la fierté sont choses différentes, bien que ces mots soient souvent employés comme synonymes.

- Eş anlamlı sözcüğünün eşanlamlısı nedir?
- Eşanlamlı kelimesinin eşanlamlısı nedir?
- Eşanlamlı sözcüğünün eşanlamlısı ne?
- Eşanlamlı kelimesinin eşanlamlısı ne?

Qu'est-ce qui est un synonyme du mot « synonyme » ?