Translation of "öğrendim" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "öğrendim" in a sentence and their arabic translations:

Tanımladığını öğrendim

أو "حلم الخيال"،

Ancak şunu öğrendim:

ولكن هذا ما اكتشفت:

Sonradan öğrendim ki,

ما تعلمته لاحقًا

Onu senden öğrendim.

تعلّمتُ ذلك منك.

Onsuz yaşamayı öğrendim.

تعلّمتُ العيش دونها.

Onu senden öğrendim!

تعلّمتُ ذلك منك.

Ne öğrendim biliyor musunuz?

وهل تعلم ماذا تعلمت؟

Almancayı bu şekilde öğrendim.

وبهذه الطريقة تعلمت الألمانية.

2012'de Rusça öğrendim.

في عام ٢٠١٢، تعلمت الروسية.

Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.

عرفت المكان الذي كان يسكن فيه توم.

Senden çok şey öğrendim.

تعلمت الكثير منك.

Ebced yazmayı zaten öğrendim.

أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.

Ben çok şey öğrendim.

لقد تعلّمت الكثير.

Şunu öğrendim ki duygusal stres

وقد تعلمت أن الإجهاد العاطفي

Ben yeni bir teknik öğrendim.

تعلمت تقنية جديدة.

On yaşındayken gitar çalmayı öğrendim.

تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.

Kendi deneyimlerimden, kesinlikle bunu öğrendim.

قطعاً، لقد وجدت هذا من تجربتي.

Bu sakin, muhteşem hayvanlardan şunu öğrendim;

فتعلمت من تلك الحيوانات الهادئة الجميلة

Insanların gürültücü ve korkutucu olduğunu öğrendim.

أن البشر صاخبون ومرعبون.

Soyut dil bilgisini bu şekilde öğrendim.

وبتلك الطريقة تعلمت القواعد المجردة.

2013 ile 2015 arasında Macarca öğrendim.

من عام ٢٠١٣-٢٠١٥ تعلّمت الهنغارية.

Her eylemin bir ekolojisi olduğunu öğrendim.

وما تعلّمته هو أنَّ كل فعل له بيئة.

Az önce karımın beni aldattığını öğrendim.

اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني.

Yunan kültürü hakkında çok şey öğrendim.

تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.

Bu tecrübelerin her birinden çok şey öğrendim.

في كل واحدة من تلك التجارب تعلّمت الكثير.

Bu görüşleri sunan insandan kendimi soyutlamamayı öğrendim.

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

"Kimer dilini akıcı olarak konuşmayı öğrendim" dedim.

وهذا يعني أني تعلمت التحدث باللغة الخميرية بطلاقة.

Ben altı yaşındayken bisikletin nasıl sürüleceğini öğrendim..

تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.

Her çocuk gibi, bir ailenin neye benzediğini öğrendim.

كأي طفل أخر، تعلمت كيف تبدو الأسرة.

Fakat bunun her zaman böyle olmadığını da öğrendim.

لكنني تعلمت أيضًا أن الأمر لا يكون هكذا دائمًا.

2015'te Japoncaya başladım, onu bırakıp İspanyolca öğrendim.

عام ٢٠١٥، بدأت بتعلم اليابانية، ثم توقفت وتعلمت الإسبانية.

Ki bunu da tarihçi Nell Irvin Painter'den öğrendim.

-تعلمت هذا من المؤرخ نيل أرفين بينتر-

Ve yuvarlanan serum askımı bir kaykay gibi kullanmayı öğrendim.

وتعلمت استخدام "حامل الحقن الوريدي" كلوح التزلج.

Hayatta kalmak için protein kaynaklarını hiç pas geçmemeyi erkenden öğrendim.

‫تعلمت في وقت مبكر،‬ ‫إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة ‬ ‫الحصول على بعض البروتين.‬