Translation of "şemsiyesi" in French

Kadınların şemsiyesi var.

Les femmes ont des parapluies.

Bu kimin şemsiyesi?

À qui est ce parapluie ?

Bu onun şemsiyesi mi?

- Est-ce là son parapluie ?
- Est-ce son parapluie ?

O onun şemsiyesi mi?

Est-ce là son parapluie ?

Bunun kimin şemsiyesi olduğunu bilmiyorum.

Je ne sais pas à qui est ce parapluie.

Bunun Tom'un şemsiyesi olduğuna eminim.

- Je suis pratiquement sûr que c'est le parapluie de Tom.
- Je suis pratiquement sûre que c'est le parapluie de Tom.

Tom şemsiyesi olmayan tek kişidir.

Tom est le seul sans un parapluie.

Bunun Tom'un şemsiyesi olduğunu sanmıyorum.

Je ne crois pas que ce soit le parapluie de Tom.

Yeni bir güneş şemsiyesi satın almayı düşünüyorum.

Je songe à acheter un nouveau parasol.

- Tom şemsiyesini evde bırakmış.
- Tom şemsiyesini evde unuttu.
- Tom'un şemsiyesi evde kalmış.

Tom a laissé son parapluie à la maison.