Translation of "çaldın" in French

Benim fikrimi çaldın.

Tu m'as volé l'idée.

Sen o arabayı çaldın mı?

- Avez-vous volé cette voiture ?
- Avez-vous dérobé cette voiture ?
- As-tu volé cette voiture ?

Bu yemeği gerçekten çaldın mı?

Avez-vous réellement volé cette nourriture ?

Bisikletimi çaldın ve şimdi ben senin ağzını burnunu dağıtacağım.

Tu as volé mon vélo, et maintenant je vais te casser la figure.

Sana gece geç saatlerde Çellonu çalmamanı söyledim, fakat çaldın ve şimdi komşular şikâyet etti.

Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints.