Translation of "Komşular" in French

Onlar komşular.

- Ils sont voisins.
- Elles sont voisines.

Komşular gürültücü.

Les voisins sont bruyants.

Komşular hastaneye gidiyor

Des voisins vont à l'hôpital

Komşular polisi aradılar.

- Les voisins appelèrent la police.
- Les voisins ont appelé la police.

Komşular ne yapıyor?

Que font les voisins ?

Komşular ne diyecek?

Que diront les voisins ?

Komşular ne düşünecek?

Que penseront les voisins ?

Komşular ne söyleyecek?

Que diront les voisins ?

Portekiz ve İspanya komşular.

Le Portugal et l'Espagne sont voisins.

Arkadaşlar, komşular, aile ve topluluğumun

Amis, voisins, famille, ma ville,

Müziği kısmazsan komşular polisi arayacaklar.

Les voisins appelleront la police si vous ne baissez pas la musique.

Komşular Mary'nin kocasını dövdüğünü söylüyor.

Les voisins disent que Marie bat son mari.

Komşular, Tom'un karısını dövdüğünü söylüyor.

Les voisins disent que Thomas bat sa femme.

Komşular posta kutusunun boşaltılmadığını görüyorlar.

Les voisins voient que la boîte aux lettres n'avait pas été vidée.

Ve komşular 'İşte bu kötü talih.'

Les voisins disent : « Oh, quelle malchance. »

Yan komşular sabahtan beri gürültü yapıyor.

Les voisins ont frappé à la porte d'à côté toute la matinée.

Komşular çok gürültü yapıyorlar - onlar canımı sıkmaya başlıyorlar.

Les voisins font trop de bruit – ils commencent à m'agacer !

O, konuşmayı komşular hakkındaki dedikodu ile tatlandırmaya çalıştı.

Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.

Sana gece geç saatlerde Çellonu çalmamanı söyledim, fakat çaldın ve şimdi komşular şikâyet etti.

Je t'avais dit de ne pas jouer de violoncelle tard la nuit, mais tu l'as fait et maintenant les voisins se sont plaints.