Translation of "Öğretmenime" in French

Ben öğretmenime güvendim.

- J'ai fait confiance à ma professeure.
- J'ai fait confiance à mon professeur.
- J'ai fait confiance à mon maître.
- J'ai fait confiance à ma maîtresse.

İstasyona giderken öğretmenime rastladım.

- Je suis tombé sur mon professeur en allant à la gare.
- J'ai rencontré mon professeur sur le chemin de la gare.

Dün lunaparkta öğretmenime rastladım.

Hier j'ai rencontré par hasard mon professeur au parc d'attractions.

Öğretmenime bir mektup yazdım.

- J'ai écrit une lettre à mon institutrice.
- J'ai écrit une lettre au maître.

Öğretmenime çok fazla saygı duyarım.

Je respecte beaucoup mon enseignant.

Öğretmenime daha sonra ne yapacağımı sordum.

- Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.

Bundan sonra ne yapacağımı öğretmenime sordum.

- J'ai demandé à mon professeur quoi faire ensuite.
- J'ai demandé à mon instituteur quoi faire ensuite.
- J'ai demandé à mon institutrice quoi faire ensuite.
- Je demandai à mon professeur quoi faire ensuite.