Translation of "Yaşamam" in English

Yerinde olsam, onunla yaşamam.

If I were you, I wouldn't live with him.

Yaşamam ya da ölmem umurumda değil.

I don't care if I live or die.

Yemek için yaşamam ama yaşamak için yerim.

- I do not live to eat, but eat to live.
- I don't live to eat, but eat to live.

Yalnız yaşamam gerektiğinin tuhaf olduğuna inanmıyor musun?

Don't you believe it is strange that I should live alone?

Ben yaşamak için çalışırım ama çalışmak için yaşamam.

I work to live, but I don't live to work.

Tom benim yaşamam için iyi bir yer buldu.

Tom found a good place for me to live.

Annem beni bir süre Nijerya'da yaşamam için anneannemin yanına gönderdi.

For a while, my mother sent me to live in Nigeria by myself, with my grandmother.

- Sensiz hayatımın bir anlamı yok.
- Sen olmadan yaşamam için bir sebep yok.

Without you, I have no reason to live.

- Yaşamımda dizginleri ele almam için bu gereksiz algılardan kurtulmam lazım.
- Hayatı son sürat yaşamam için bu faydasız düşünceleri bırakmam gerek.

I need to drop these useless perceptions to take full throttle over my life.