Translation of "Buldu" in Dutch

- Onu dayanılmaz buldu.
- Onu karşı konulmaz buldu.

Hij vond haar onweerstaanbaar.

Tom sorunu buldu.

Tom heeft het probleem gevonden.

Tom, Mary'yi buldu.

Tom vond Maria.

Kim seni buldu?

Wie heeft jullie gevonden?

Onları kim buldu?

Wie heeft hen gevonden?

Mary bizi buldu.

Mary heeft ons gevonden.

Toplam on doları buldu.

- Alles bij elkaar kostte het tien dollar.
- Het totaal kwam op tien dollar.

Adaya yüzmeyi zor buldu.

Hij vond het moeilijk om naar het eiland te zwemmen.

Tom bir şey buldu.

Tom heeft iets gevonden.

Tom onu buldu mu?

Heeft Tom het gevonden?

En sonunda prensini buldu.

Ze heeft nu eindelijk haar prins gevonden.

O bir mendil buldu.

Ze vond een zakdoek.

Tom bir göktaşı buldu.

Tom vond een meteoriet.

O bir iş buldu.

Ze heeft werk gevonden.

O, kalbimin anahtarını buldu.

Ze heeft de sleutel tot mijn hart gevonden.

Polisler Tom'un bisikletini buldu.

De politie heeft Toms fiets gevonden.

Tom bir iş buldu.

Tom heeft werk gevonden.

Tom senin şapkanı buldu.

Tom heeft je pet gevonden.

Tom bir vaha buldu.

Tom vond een oase.

- Alaaddin sihirli bir lamba buldu.
- Alaaddin harika bir lamba buldu.

- Aladdin vond een wonderlamp.
- Aladdin vond een wonderbaarlijke lamp.

Dişiyi buldu. Ama ne pahasına?

Gevonden. Maar tegen een prijs.

O, bahçede bir top buldu.

Hij vond een bal in de tuin.

O, bozuk bir kamera buldu.

Hij heeft een kapotte camera gevonden.

Tom Mary'ye bir iş buldu.

Tom heeft werk gevonden voor Mary.

O onu çok çekici buldu.

Hij vond haar onweerstaanbaar.

Tom bir Roma sikkesi buldu.

Tom vond een Romeinse munt.

Tom sakin kalmayı zor buldu.

Tom vond het moeilijk om kalm te blijven.

Alaaddin sihirli bir lamba buldu.

- Aladdin vond een wonderlamp.
- Aladdin vond een wonderbaarlijke lamp.
- Aladdin heeft een magische lamp gevonden.

Bilim adamları Mars'ta su buldu.

Wetenschappers hebben water op Mars gevonden.

Meg dört yapraklı yonca buldu.

Meg heeft een klavertjevier gevonden.

Tom yeni işini ilginç buldu.

Tom vond zijn nieuwe baan interessant.

Tom hazineyi gölün dibinde buldu.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.

Sonunda kendi sorununa bir çözüm buldu.

Eindelijk vond hij een oplossing voor zijn probleem.

Tom geminin tasarımında bir kusur buldu.

Tom ontdekte een fout in het ontwerp van het schip.

Tom şimdiye kadar anahtarlarını buldu mu?

Heeft Tom zijn sleutels al gevonden?

Mary dört yapraklı bir yonca buldu.

Maria vond een klavertjevier.

Tom dört yapraklı bir yonca buldu.

Tom vond een klavertjevier.

O geçenlerde iyi bir iş buldu.

Hij heeft laatst een goede baan gevonden.

O, yeni bir oda arkadaşı buldu.

- Ze heeft een nieuwe kamergenoot gevonden.
- Ze heeft een nieuwe kamergenote gevonden.

Tom yerel pizzacıda bir iş buldu.

Tom is aangenomen bij een pizzeria in de buurt.

Mary yetim bir bebek sincap buldu.

Maria heeft een jong weeseekhoorntje gevonden.

2 serseri geldi ve beni buldu.

toen er twee grote pestkoppen binnenkwamen.

Tom Mary ile geçinmeyi zor buldu.

Tom vond het moeilijk overeen te komen met Mary.

Polis bir politikacıyı odasında ölü buldu.

De politie trof de politicus dood aan in zijn kamer.

Virüs salgını kuzey kesimde vuku buldu.

De virale uitbraak deed zich voor in de noordelijke sector.

Tom tavan arasında bir gramofon buldu.

Tom heeft een grammofoon op zolder gevonden.

Uyandığında kendini bir bankın üstünde uzanırken buldu.

Hij werd wakker, liggend op een parkbankje.

Tom arka bahçesinde bazı altın paralar buldu.

Tom vond een paar gouden munten in zijn achtertuin.

Suchet paniği başlatan davulcuyu buldu ve onu tüm

Suchet vond de drummer die de paniek had veroorzaakt, en liet hem voor het hele

Tom yatağının altına saklandı, ama annesi onu buldu.

Tom verstopte zich onder zijn bed, maar zijn moeder heeft hem gevonden.

Tom kendini Fransızca olarak ifade etmeyi zor buldu.

Tom vond het moeilijk zich in het Frans verstaanbaar te maken.

Tom ebeveynlerinin yatağının altında saklanmış Noel hediyelerini buldu.

- Tom vond kerstcadeautjes verstopt onder het bed van zijn ouders.
- Tom vond kerstcadeaus verstopt onder het bed van zijn ouders.

Tom sonunda sevgilisine evlilik teklif etme cesaretini buldu.

Tom was eindelijk moedig genoeg om zijn vriendin een aanzoek te doen.

Mary eve geldi ve en iyi arkadaşını Tom'la yatakta buldu.

Mary kwam thuis en vond Tom in bed met haar beste vriendin.