Translation of "Buldu" in Russian

Bisikletimi buldu.

- Он нашёл мой велосипед.
- Он нашёл мой велик.

Tom'u buldu.

Он нашёл Тома.

Layığını buldu.

Получил по заслугам.

- O benim bisikletimi buldu.
- Bisikletimi buldu.

- Он нашёл мой велосипед.
- Он нашёл мой велик.

- İstediği şeyi buldu.
- Ne istediğini buldu.

Она нашла то, что хотела.

- Kim benim cüzdanımı buldu?
- Cüzdanımı kim buldu?

Кто нашёл мой бумажник?

Tom ne buldu?

Что Том нашел?

O onu buldu.

- Он это нашел.
- Он его нашёл.
- Он её нашёл.

Hak ettiğini buldu.

- Она получила то, что заслужила.
- Она получила по заслугам.

Tom istediğini buldu.

Том нашёл то, что хотел.

Bunu kim buldu?

Кто это нашел?

Çantamı kim buldu?

Кто нашёл мою сумку?

O, ebeveynlerini buldu.

Он нашёл своих родителей.

Tom, Mary'yi buldu.

Том нашёл Мэри.

Tom sorunu buldu.

Том нашёл проблему.

Tom kanıt buldu.

Том нашёл улики.

Tom onu buldu.

Том это нашёл.

Tom'u kim buldu?

Кто нашёл Тома?

Kim onu buldu?

- Кто нашёл её?
- Кто её нашёл?

Onu kim buldu?

Кто его нашёл?

Kim seni buldu?

- Кто тебя нашёл?
- Кто вас нашёл?
- Кто Вас нашёл?

Tom birisini buldu.

Том кого-то нашел.

Onlar ne buldu?

Что они нашли?

Tom sızıntıyı buldu.

Том обнаружил протечку.

Onları kim buldu?

- Кто их обнаружил?
- Кто их нашёл?

Tom onları buldu.

- Том нашёл их.
- Том их нашёл.

Onlar onu buldu.

Они его нашли.

Onlar Mary'yi buldu.

Они нашли Марию.

Bizi o buldu.

Он нас нашёл.

Tom bizi buldu.

Том нас нашёл.

O bizi buldu.

- Она нашла нас.
- Она обнаружила нас.
- Она отыскала нас.
- Она нас нашла.

Mary bizi buldu.

Мэри нас нашла.

Tom anahtarlarını buldu.

- Том нашёл твои ключи.
- Том нашёл ваши ключи.

Mermi hedefini buldu.

Пуля нашла свою цель.

Onu yakışıklı buldu.

Она находила его красивым.

Polis Tom'u buldu.

Полиция обнаружила Тома.

Mary, Tom'u buldu.

Мэри нашла Тома.

- Tom aradığı anahtarları buldu.
- Tom aradığı anahtarı buldu.

Том нашёл ключ, который искал.

- Tom, Mary'yi ilginç buldu.
- Tom, Mary'yi büyüleyici buldu.

Том посчитал Мэри очаровательной.

- Polis çalıntı mücevherleri buldu.
- Polis çalınmış mücevherleri buldu.

- Полиция обнаружила украденные драгоценности.
- Полиция нашла украденные драгоценности.

- O bana bir taksi buldu.
- Bana bir taksi buldu.

- Он поймал мне такси.
- Он нашёл мне такси.

Yani, kısmen onu buldu.

Ну, можно сказать, что нашёл.

O, kapıyı kapalı buldu.

Он обнаружил, что дверь закрыта.

Kapağı kaldırmayı imkansız buldu.

Он обнаружил, что крышку поднять невозможно.

Sabah onları güvertede buldu.

Утро застало их на палубе.

Kayıp kitabımı kim buldu?

Кто нашёл мою потерянную книгу?

O bir para buldu.

Она подняла монету.

Artık çalışmayı imkansız buldu.

Он понял, что дальше работать невозможно.

Tom bir define buldu.

Том нашёл сокровище.

Onlar geçinmeyi zor buldu.

Им тяжело зарабатывать на жизнь.

O bizi nasıl buldu?

Как он нас нашёл?

Tom bizi nasıl buldu?

- Как Том нашёл нас?
- Как Том нас нашёл?

Tom bir şey buldu.

Том что-то нашёл.

Tom aradığını buldu mu?

Том нашёл, что искал?

Tom onu buldu mu?

- Том его нашёл?
- Том её нашёл?

Onlar onu buldu mu?

- Они его нашли?
- Они её нашли?

Tom seni nasıl buldu?

- Как Том тебя нашёл?
- Как Том вас нашёл?

Tom Mary'nin günlüğünü buldu.

Том нашёл дневник Мэри.

Tom bir çözüm buldu.

Том нашёл решение.

Tom kayıp parayı buldu.

Том нашёл недостающие деньги.

O benim bisikletimi buldu.

- Он нашёл мой велосипед.
- Он нашёл мой велик.

O, kayıp parayı buldu.

- Он нашёл пропавшие деньги.
- Она нашла пропавшие деньги.

Soruyu cevaplamayı zor buldu.

Он с трудом ответил на вопрос.

O, kalbimin anahtarını buldu.

Она нашла ключ к моему сердцу.

Tom, Boston'da iş buldu.

- Том нашёл работу в Бостоне.
- Том нашёл в Бостоне работу.

Tom Mary'yi dayanılmaz buldu.

Том счел Мэри неотразимой.

O, kapıyı kilitli buldu.

Он обнаружил дверь запертой.

Sonunda kayıp anahtarını buldu.

- Она наконец нашла пропавшие ключи.
- Она наконец нашла потерянные ключи.

Tom onları ​​buldu mu?

Том их нашёл?

Tom onu ​​buldu mu?

Том его нашёл?

Tom bir göktaşı buldu.

- Том обнаружил метеорит.
- Том нашёл метеорит.

Tom bir tane buldu.

- Том один нашёл.
- Том одну нашёл.
- Том одно нашёл.
- Том одного нашёл.

Onlar sağ kalanları buldu.

Они нашли выживших.

Tom seni buldu mu?

- Том нашёл тебя?
- Том вас нашёл?

Tom yeni kanıt buldu.

Том нашёл новые доказательства.

Tom, Mary'nin günlüğünü buldu.

Том нашёл дневник Мэри.

Tom onları buldu mu?

- Том уже нашёл их?
- Том уже их нашёл?
- Том их уже нашёл?

Kaybettiğim kitabı kim buldu?

Кто нашёл книгу, которую я потерял?

Mary bir tane buldu.

- Мэри одного нашла.
- Мэри один нашла.
- Мэри одну нашла.
- Мэри одно нашла.

Onlar bir tane buldu.

Они нашли одну.

O bir iş buldu.

Он нашёл работу.

Tom bir iş buldu.

Том нашёл работу.

Mary bir iş buldu.

Мария нашла работу.

Onlar bir iş buldu.

Они нашли работу.

Tom aradığı yeri buldu.

Том нашёл то место, которое искал.

Kate kaybettiği saati buldu.

Кейт нашла часы, которые потеряла.

Bu bilgiyi internetten buldu.

- Он узнал эту информацию из Интернета.
- Он нашёл эту информацию в Интернете.

O, onu yakışıklı buldu.

Она находила его красивым.

Onlar onu suçlu buldu.

Они признали его виновным.