Translation of "Buldu" in Finnish

Çantamı kim buldu?

Kuka löysi laukkuni?

O, ebeveynlerini buldu.

Hän löysi vanhempansa.

Tom, Mary'yi buldu.

Tom löysi Maryn.

Tom bizi buldu.

Tom löysi meidät.

- O bana bir taksi buldu.
- Bana bir taksi buldu.

Hän löysi minulle taksin.

Onlar sağ kalanları buldu.

He löysivät eloonjääneitä.

Tom deneyimi korkunç buldu.

Tom huomasi että kokemus oli kauhistuttava.

Tom yeni kanıt buldu.

Tomi löysi uusia todisteita.

O bir iş buldu.

Hän löysi työn.

Tom aradığı şeyi buldu.

Tom löysi mitä etsi.

Tom bir iş buldu.

Tom on löytänyt työn.

- Hak ettiğini buldu.
- Şeytan azapta gerek.
- Hak etti.
- Ettiğini buldu.

Se on hänelle oikein.

Dişiyi buldu. Ama ne pahasına?

Naaras löytyi. Mutta sillä oli hintansa.

Tom bana bir taksi buldu.

Tom löysi minulle taksin.

Julia sonunda beğendiği ayakkabıyı buldu.

Julia löysi viimein kengän, josta hän pitää.

O, bozuk bir kamera buldu.

Hän löysi rikkinäisen kameran.

Şans eseri kayıp kamerasını buldu.

Hän löysi kadonneen kameransa sattumalta.

Polis sundurmada Tom'u ölü buldu.

Poliisi löysi Tomin kuolleena kuistilta.

O konsantre olmayı zor buldu.

Hänellä oli vaikeuksia keskittyä.

Tom sonunda bir iş buldu.

Tom löysi lopultakin työpaikan.

Bunu Tom ​​buldu, değil mi?

Eikö Tom löytänytkin sitä?

Tom şimdiye kadar anahtarlarını buldu mu?

Onks Tomi löytäny sen avaimii viel?

Mary dört yapraklı bir yonca buldu.

Mari löysi nelilehtisen apilan.

Tom bana bir Fransızca öğretmeni buldu.

Tom löysi minulle ranskanopettajan.

Tom Mary'nin bodrumda aradığı şapkayı buldu.

- Tom löysi kellarista hatun, jota Mari etsi.
- Tom löysi Marin etsimän hatu kellarista.

Tom garajında eski bir kasa buldu.

Tomi löysi vanhan kassakaapin autotallistaan.

Mary yetim bir bebek sincap buldu.

Mari löysi orvoksi jääneen oravanpennun.

Onlar Tom'un ellerinde barut izi buldu.

Tomin käsistä löydettiin ruudinjäämiä.

Tom mağaraları araştırırken ejderha yumurtaları buldu.

Tom löysi lohikäärmeenmunia tutkiessaan luolia.

Tom Mary'yi olmasını umduğu yerde buldu.

Tom löysi Marin sieltä mistä olettikin hänen olevan.

Kendisini yeni çevresine adapte etmeyi zor buldu.

Hänestä tuntui vaikealta sopeutua hänen uuteen ympäristöönsä.

Tom on üç yaşındayken ilk işini buldu.

Tom sai ensimmäisen työpaikkansa kun hän oli kolmetoista.

Tom lobiye girdi ve Mary'yi beklerken buldu.

Tom astui aulaan ja löysi Maryn odottamasta.

Dedektif adamın suçuyla ilgili kesin kanıtı buldu.

Etsivä löysi kiistattoman todisteen miehen syyllisyydestä.

Tom raporu güncel bir web sitesinde buldu.

Tom löysi raportin ajankohtaiselta verkkosivulta.

Tom ailesinin geçmişini araştırırken şaşırtıcı sırlar buldu.

Tom löysi muutaman luurangon kaapista, kun hän tutki perheensä historiaa.

Tom Mary'yi mutfak zemininde bilinçsizce yatarken buldu.

Tom löysi Marin makaamasta tajuttomana keittiön lattialla.

Tom Mary'nin ona verdiği kitabı oldukça sıkıcı buldu.

Marin antama kirja oli Tomista aika tylsä.

Makoto Ayers Rock'un zirvesinde gerçek aşkını buldu. O, Osakalı.

Makoto löysi tosirakkautensa Ulurun huipulta. Hän on Osakasta.

Arkeologlar çok eski zamanlardan kalma bir ejderhanın kemiklerini buldu.

Arkeologit löysivät muinaisen lohikäärmeen luita.

O çok sayıda fikir buldu ama hiçbiri işe yarar değildi.

Hän kehitti monta ideaa, joista yksikään ei ollut kelvollinen.

Bir çalışma, Wikipedia'nın sağlık ve tıp konularındaki girdilerinin yüzde 90'ının hatalı olduğunu buldu.

Eräässä tutkimuksessa selvisi, että Wikipedia on väärässä 90 prosentissa terveyttä ja lääketiedettä koskevissa artikkeleissaan.

- Tom ormanda kayboldu ve kendini birinin arka bahçesinde buluverdi.
- Tom ağaçlık alanda yolunu kaybedip kendini bir evin arka bahçesinde buldu.

Tom eksyi metsään ja päätyi jonkun takapihalle.