Translation of "Vereceklerini" in English

Onlar bir parti vereceklerini duyurdular.

They announced that they were going to have a party.

Bunu yapmana izin vereceklerini sanmıyorum.

- I don't think they'll allow you to do that.
- I don't think that they'll allow you to do that.

Onların buna izin vereceklerini sanmıyorum.

I don't think they allow that.

Bana işi vereceklerini düşünüyor musun?

Do you think they will give me the job?

Onu yapmama izin vereceklerini sanmıyorum.

- I don't think they'll allow me to do that.
- I don't think that they'll allow me to do that.

Bana para ödünç vereceklerini söylediler.

They said they'd loan me the money.

Bana büyük bir zam vereceklerini umuyorum.

I'm hoping they'll give me a big raise.

Öğrenciler nasıl bir yanıt vereceklerini bilmiyorlardı.

The students didn't know how to give an answer.

Onların burada ona izin vereceklerini sanmıyorum.

I don't think they allow that here.

Onların nasıl tepki vereceklerini merak ediyorum.

I wonder how they're going to react.

Onu yapmamıza izin vereceklerini düşünüyor musun?

Do you think they'll allow us to do that?

Tom bunu yapmana izin vereceklerini düşünmüyor.

- Tom doesn't think they'll permit you to do that.
- Tom doesn't think that they'll permit you to do that.

Onların ne zaman karar vereceklerini biliyor muyuz?

Do we know when they'll make their decision?

Fransızların kim için oy vereceklerini bilmediklerine ikna oluyorum.

I'm convinced that the French don't know who to vote for.

Ebeveynlerinin Boston'a tek başına gitmene izin vereceklerini gerçekten düşünüyor musun?

Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself?

Tom ve Mary'nin o evi satın almamaya karar vereceklerini hissediyordum.

I had a feeling that Tom and Mary would decide not to buy that house.

Anne ve babamın bana doğum günüm için bana ne vereceklerini olduğunu bilmekten gerçekten endişeliyim.

I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday.