Translation of "Umuyorum" in Arabic

- Öyle olduğunu umuyorum.
- Öyle umuyorum.

آمل ذلك.

Öyle umuyorum.

آمُلُ ذلك.

John'un geleceğini umuyorum.

آمل أن يأتي جون.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum.

- آمل أن أراك مجدداً.
- أتمنى أن أراك مرة أخرى.

Onun yakında gelmesini umuyorum.

أتوقّع أن يصل قريباً.

Bunun tekrar olmayacağını umuyorum.

آمل ألا يحدث هذا ثانيةً.

Onu Tom'a söylemeyeceğini umuyorum.

آمل ان لا تخبر توم بذلك

Eğer aranızda umuyorum yoktur ama

أتمنى أن تكون من بينكم ولكن

Benim isteğimi kabul edeceğinizi umuyorum.

- أتمنى أن تتقبل طلبي.
- أتمنى أن تتقبلي طلبي.
- أتمنى أن تتقبلوا طلبي.

Onun bana yardımcı olacağını umuyorum.

آمل أن سيساعدني.

Bunu daha iyi anlatıp yaymasını umuyorum.

أن يشرحوها بشكل أفضل وينشرونها أسرع.

...Google Haritalar projesinin desteği artıracağını umuyorum.

فأملي أن يعمل مشروع خرائط Google هذا على تشجيع الدعم.

Gelecek sefer Nara'yı ziyaret etmeyi umuyorum.

آمل أن أزور نارا المرة المقبلة.

İçtenlikle umuyorum ki yakında hastalığından iyileşeceksin.

أتمنى لك الشفاء العاجل.

Sadece hiç kimsenin beni görmediğini umuyorum!

أتمنى أن لا يكون أحد رآني.

Onun gelebileceğini umuyorum! Onu görmek istiyorum.

آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه.

Fakat ayrıca sizin için de farklılık yaratmayı umuyorum.

ولكني أتمنى أيضاً أن أقوم بصناعة فرق لكم.

Tom bir dahaki sefere daha dikkatli olmasını umuyorum.

أتمنى ان يكون توم أكثر حرصاً المرة القادمة.

Ben bu kitabın iki kopyasını satın almayı umuyorum.

آمل أن أحصل على نسختين من هذا الكتاب.

Ve tüm Progeria topluluğu için bir farklılık yaratmayı umuyorum.

والأطفال 142 الآخرين المصابين بشيخوخة مبكرة وجميع مجتمع الشيخوخة المبكرة.

Yine umuyorum ki insanlar her gün bu parktan geçtiklerinde

وآمل، بينما يتحرك الناس عبر المكان يوميًا،

Bu yüzden sıradaki numarayla tam da bu alana doğru gitmeyi umuyorum.

ولذا بهذه الخدعة التالية أتمنى أن أدخل تلك المنطقة.

Google Haritalar aracılığıyla, dünyanın dört bir yanından insanların bizden haberdar olacağını umuyorum.

من خلال خرائط Google، آمل أن يعرفنا الناس في جميع أنحاء العالم